I bet you’ve never had a night like this
Don’t ever fall for someone else
Lights are getting brighter, music’s getting louder
She said, she said
«Shut up and kiss me»
I’m sitting here on a typical saturday night
I called you up, «Are you down for a good time»
I held my breath as you pick up the phone
She said yes and the feeling was so right
Its everything I wanted
It’s everything I need
I bet you’ve never had a night like this
Don’t ever fall for someone else
Lights are getting brighter, music’s getting louder
She said, she said
«Shut up and kiss me»
You’re just a girl, it’s as simple as that
The simple fact is you’re running from your past
Don’t be afraid of what you’ll find
You’re looking for love and this isn’t just that
Its everything I wanted
It’s everything I need
I bet you’ve never had a night like this
Don’t ever fall for someone else
Lights are getting brighter, music’s getting louder
She said, she said
«Shut up and kiss me»
Things will never be the same again
This will be a night we don’t forget
Think we’re going crazy, never felt so happy
She said, she said
«Shut up and kiss me»
Woah, woah
La-di-da-da-da
Woah, woah
La-di-da-da-da
Its everything I wanted
It’s everything I need
I bet you’ve never had a night like this
Don’t ever fall for someone else
Lights are getting brighter, music’s getting louder
She said, she said
«Shut up and kiss me»
Things will never be the same again
This will be a night we don’t forget
Think we’re going crazy, never felt so happy
She said, she said
«Shut up and kiss me»
Woah, woah
(Shut up and kiss me)
La-di-da-da-da
Woah, woah
(Shut up and kiss me)
La-di-da-da-da
I bet you’ve never had a night like this
Don’t ever fall for someone else
Lights are turning off now, music’s getting softer
She said, she said
«Shut up and kiss me»
Перевод песни Shut up and Kiss Me
Держу пари, у тебя никогда не было такой ночи,
Никогда не влюбляйся в кого-то другого.
Свет становится ярче, музыка становится громче.
Она сказала, она сказала:
«Заткнись и Поцелуй меня».
Я сижу здесь типичной субботней ночью.
Я позвонил тебе:»ты не хочешь хорошо провести время?"
Я задержал дыхание, когда ты взяла трубку.
Она сказала "да", и чувство было таким правильным,
Это все, чего я хотел,
Это все, что мне нужно.
Держу пари, у тебя никогда не было такой ночи,
Никогда не влюбляйся в кого-то другого.
Свет становится ярче, музыка становится громче.
Она сказала, она сказала:
«Заткнись и Поцелуй меня"
, Ты просто девчонка, это так просто,
Ведь ты бежишь от своего прошлого.
Не бойся того, что ты найдешь,
Ты ищешь любовь, и это не просто то,
Что я хотел,
Это все, что мне нужно.
Держу пари, у тебя никогда не было такой ночи,
Никогда не влюбляйся в кого-то другого.
Свет становится ярче, музыка становится громче.
Она сказала, она сказала:
«Заткнись и Поцелуй меня"
, все уже никогда не будет прежним.
Это будет ночь, которую мы не забудем,
Думая, что мы сходим с ума, никогда не чувствовали себя такими счастливыми.
Она сказала, она сказала:
«Заткнись и Поцелуй меня».
Уоу, уоу!
Ла-Ди-да-да-да
Уоу, уоу!
Ла-Ди-да-да-да,
Это все, чего я хотел,
Это все, что мне нужно.
Держу пари, у тебя никогда не было такой ночи,
Никогда не влюбляйся в кого-то другого.
Свет становится ярче, музыка становится громче.
Она сказала, она сказала:
«Заткнись и Поцелуй меня"
, все уже никогда не будет прежним.
Это будет ночь, которую мы не забудем,
Думая, что мы сходим с ума, никогда не чувствовали себя такими счастливыми.
Она сказала, она сказала:
«Заткнись и Поцелуй меня».
Уоу, уоу!
(Заткнись и Поцелуй меня)
Ла-Ди-да-да-да!
Уоу, уоу!
(Заткнись и Поцелуй меня)
Ла-Ди-да-да-да!
Держу пари, у тебя никогда не было такой ночи,
Никогда не влюбляйся в кого-то другого.
Свет гаснет, музыка становится мягче.
Она сказала, она сказала:
«Заткнись и Поцелуй меня».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы