Liebe gibt’s an jedem Ort,
für manche bleibst ein fremdes Wort.
Liebe kann geduldig sein
wer keine kriegt wird schnell gemein.
Und ohne Sie wär's ziemlich langweilig!
Liebe macht nicht klar im Kopf.
Zu jedem Deckel gibt’s nen Topf.
Liebe kann ein Drama sein,
doch Liebe ist es zu verzeihn.
Und ohne sie passiert nichts mehr.
Doch sag es mir, Baby bitte sprich mit mir, sei doch wieder lieb zu mir
und schau mich nicht so an.
Sag es mir, Baby bitte sprich mit mir,
sei doch wieder lieb zu mir
und schau mich nicht so an.
Liebe kommt zur falschen Zeit.
Wer keine kriegt geht oft zu weit.
Liebe bleibt ein Risiko.
Wer niemals liebt verpasst die Show.
Und ohne sie wärs's ziemlich langweilig.
Liebe raubt uns den Verstand.
Nicht selten bleibt sie unerkannt.
Liebe strahlt aus deim Gesicht.
Wer nicht drum kämpft verdient sie nicht.
Und ohne sie passiert nix mehr.
Doch sag es mir, Baby bitte sprich
mit mir, sei doch wieder lieb zu mir
und schau mich nicht so an.
Oh sag es mir, Baby bitte sprich mit mir,
sei doch wieder lieb zu mir
und schau mich nicht so an.
Schau mich nicht, schau mich nicht so an.
Liebe ist.
Schau mich nicht, schau mich nicht so an.
Liebe ist.
Schau mich nicht, schau mich nicht so an.
Liebe ist.
Schau mich nicht so an.
Sag es mir, Baby bitte sprich mit mir
sei doch wieder lieb zu mir
und schau mich nicht so an.
Oh sag es mir, Baby bitte sprich mit mir, sei doch wieder lieb zu mir
und schau mich nicht so an.
Liebe gibt’s an jedem Ort
Für manche bleibst ein fremdes Wort
Liebe kann ein Drama sein
Doch Liebe ist, es zu verzeihen.
(Dank an Regine Grote für den Text)
Перевод песни Schau mich nicht so an
Любовь есть в любом месте,
для некоторых-чужое слово.
Любовь может быть терпеливой
кто не получает быстро становится злым.
И без них было бы довольно скучно!
Любовь не дает ясности в голове.
К каждой крышке есть горшок.
Любовь может быть драмой,
но любовь-это прощение.
А без нее уже ничего не случится.
Но скажи мне, детка, пожалуйста, поговори со мной, будь снова дорог мне
и не смотри на меня так.
Скажи мне, детка, пожалуйста, поговори со мной,
будь снова дорог мне
и не смотри на меня так.
Любовь приходит не в то время.
Кто не получает часто заходит слишком далеко.
Любовь остается риском.
Тот, кто никогда не любит пропустить шоу.
И без них было бы довольно скучно.
Любовь лишает нас разума.
Нередко она остается незамеченной.
Любовь излучается с лица Дейма.
Тот, кто не борется с барабаном, не заслуживает их.
И без них ничего больше не случится.
Но скажи мне, детка, пожалуйста, скажи
со мной, будь снова дорог мне
и не смотри на меня так.
О, скажите мне, детка, пожалуйста, поговорите со мной,
будь снова дорог мне
и не смотри на меня так.
Не смотри на меня, не смотри на меня так.
Любовь есть.
Не смотри на меня, не смотри на меня так.
Любовь есть.
Не смотри на меня, не смотри на меня так.
Любовь есть.
Не смотри на меня так.
Скажи мне, детка, пожалуйста, поговори со мной
будь снова дорог мне
и не смотри на меня так.
О, скажи мне, детка, пожалуйста, поговори со мной, будь снова дорог мне
и не смотри на меня так.
Любовь есть в любом месте
Для некоторых остается чужим словом
Любовь может быть драмой
Но любовь-это прощение.
(Спасибо Реджине гроте за текст)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы