Текст песни: RTBAM + перевод

Part 1

Manche sagen über Costa, dass er nicht so wie die Anderen ist

Mein Kind ich bin ein (?)

Es wär für dich und mich der Tod

Ich bin das Gegenteil von Cro, denn ich bin immer kritisch, immer traurig und

ich nehme Drogen

Damals kein' Vater am Start

Aber dafür Matriarchat

Nur meine Mama und vier Schwestern

Und ich tat, was sie sagten

Kein Fußballverein und niemals Bundeswehr

Mein schlimmster Traum, wär gefangen in einer Kaserne

RTBAM- Ich hoffe, dass du das verstehst my Man

Ich kann nicht in den Boxring steigen, weil ich mit den Tränen kämpfe

Flieg wie Motten durch die Stadt bei Nacht

Und ihre Lichter ziehen mich an

Geben mir Schönheit oder Tod

Der Regen kotzt mich an

Wo ist der Spannungsbogen? Wo sind die Fleißbienchen?

Einheits-Tage laden ein, sich die Probleme einzubilden

Appetit auf Selbstzerstörung: Mach kaputt, was dich kaputt macht

Und ich mach mich kaputt, weil ich mich kaputt mach

Hook

Lass uns durchdrehen Homie- dieser Tag ist schön

Lass alles über 'n' Haufen schmeißen- es gibt gar kein Problem

Lass uns raus rennen mein Freund- es gibt nichts, was uns hält

Es gibt nichts zu bereuen und dein Boss bist du selbst

Lass uns Mucke hören Homie- es gibt nichts was so leicht ist

Lass uns Mädchen treffen Homie- es gibt nichts was so nice ist

Lass verrückt werden Homie- Ich bin langsam so weit

Es gibt nichts zu verlieren- ich bin verdammt nochmal frei

Part 2

Und ich hab' mich nie an Frauen oder Mächtige verkauft

Denn würde ich nicht zu Liedern stehen, dann brächte ich sie nicht raus

Doch mein Herz tut mir noch weh von letzter Nacht

Meine Seele war ok, doch jetzt habe ich Fehler gemacht

Ich kam vom Nase ziehen, zum Teile schmeißen

Absolut die gleiche Scheiße

Tagesziele? Keine meistens

Fragte mich: wie vermeide ich beides

Mal die Menschen gut und kann sie deshalb nicht verstehen

Will nicht glauben, was sie reden, was für Sachen sie bewegen

Was die Leute interessiert, das kann ich niemals nachvollziehen

Ich will nur Mario Barth rasieren und vom ARD-Tatort fliehen

Rapper machen Tracks auf denen nur noch Pathos bleibt

Mädchen machen Sex, sobald du ihren Status likest

Doch ich mach das gar nicht: nur gesagt, damit ich in dein Apartment kann

Die Welt fuckt mich ab und ich verlier' den Tatendrang

Doch, wenn du willst, dass diese Penner dich backen

Und dich diese Vögel bestätigen

Kriegst du längere Ketten und größere Käfige

Hook

Part 3

Ideale sind geblieben, der Idealismus ist weg

Ich muss Egoismus schieben und ich muss dringend ins Bett

Viel zu viele Leute hat das Leben zu Zombies gemacht

Wenn ich nicht aufpass', wird das hier 'ne sonnige Nacht

Das Leben ist verrückt, ich weiß wir sind uns alle ziemlich unsicher

Gedanken sind zu laut und ich hör' meinen Mund nicht mehr

Doch zwischen tausend schlechten Gags und vielen aufgesetzten Lächeln,

gibt’s da draußen noch was echtes und aufrichtiges Interesse

Was sie reden hört sich schlimm an, ist es aber nicht Ganz

Du bist nicht gefangen, denn es gibt die räumliche Distanz

Komm so wie du bist, komm wie du warst

Und du bist so wie ich dich mag

Hör' 'ne Story, so wie deine

Fühl dich nicht mehr so alleine

Wenn dir nichts mehr bleibt, dann musst du schreien und dann wird es gehen

Schrei' noch etwas lauter und dann kann ich dich verstehen

Da draußen gibt es eine Welt

Ich möchte, dass du sie erkennst

Ich kann sie sehen

Und warte darauf, dass wir zusammen durch sie gehen

Hook

Перевод песни RTBAM