Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Maria

Текст песни: Maria + перевод

2001 язык: испанский
73
0
3:30
0
Группа Silvana Deluigi в 2001 году, совместно с лейблом in-akustrik, опубликовала сингл Maria, который вошел в альбом Live. Язык произведения - испанский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Silvana Deluigi
альбом:
Live
лейбл:
in-akustrik
жанр:
Музыка мира

Acaso te llamaras solamente María.

No sé si eras el eco de una vieja canción

pero hace mucho mucho fuiste hondamente mía

sobre un paisaje triste desmayado de amor

el otoño te trajo mojando de agonia

tu sombrerito pobre y el tapado marrón

eras como la calle de la melancolía

que llovía, llovía sobre mi corazón

María, en las sombras de mi pieza

es tu paso el que regresa, María

y es tu voz pequeña y triste

la del d¡a en que dijiste ya no hay nada entre nos dos

María la más mía, la lejana

si volviera otra mañana

por las calles del adios.

Tus ojos eran puertos

que aguardaban ausentes horizontes

de sueños de un silencio de flor

pero tus manos buenas regresaban presentes

para calmar mi fiebre destiñidas de amor

un otoño te trajo tu nombre era María

y nunca supe nada de tu rumbo infeliz

si eras como el paisaje de la melancolía

que llovía y llovía sobre la calle gris.

María, en las sombras de mi pieza

es tu paso el que regresa, María

y es tu voz pequeña y triste

la del día en que dijiste ya no hay nada entre los dos

María la más mía, la lejana

si volviera otra mañana

por las calles del adios.

Перевод песни Maria

Ты бы назвала себя просто Марией.

Я не знаю, был ли ты эхом старой песни,

но давным - давно ты была моей.

о грустном пейзаже, падающем в обморок от любви.

осень принесла тебе смачивание агонии.

твоя бедная маленькая шляпка и коричневая шапочка

ты был как улица меланхолии.

что шел дождь, шел дождь на мое сердце,

Мария, в тени моей пьесы.

это твой шаг, который возвращается, Мария.

и это твой маленький, грустный голос,

тот, о котором ты сказал, Между нами больше ничего нет.

Мария самая моя, далекая.

если бы я вернулся еще утром,

по улицам города.

Твои глаза были портами.

которые ждали отсутствующих горизонтов

мечты о тишине цветка

но твои хорошие руки возвращались.

чтобы успокоить мою лихорадку, изгнанную из любви,

одна осень принесла тебе твое имя было Мария.

и я никогда ничего не знал о твоем несчастном пути.

если бы ты был похож на пейзаж меланхолии,

на серой улице шел дождь.

Мария, в тени моей пьесы.

это твой шаг, который возвращается, Мария.

и это твой маленький, грустный голос,

в тот день, когда ты сказал, между ними больше ничего нет.

Мария самая моя, далекая.

если бы я вернулся еще утром,

по улицам города.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Afiches
1999
Loca
Balada Para Un Loco
1993
Maquillaje

Похожие треки

Caballo Viejo
1996
Simón Díaz
La despedida
1998
Manu Chao
Por el suelo
1998
Manu Chao
El viento
1998
Manu Chao
Welcome to Tijuana
1998
Manu Chao
Un cuento para mi niño
2002
Lole Y Manuel
El río de mi Sevilla
2002
Lole Y Manuel
El Mayoral
2007
Susana Baca
Poema
2007
Susana Baca
Reina Mortal
2007
Susana Baca
Panalivio/ Zancudito
2007
Susana Baca
Golpe E´tierra
2007
Susana Baca
De Los Amores
2007
Susana Baca
Pintame
2006
Sergent Garcia
Tantas cosas
2006
Sergent Garcia
Eres tu
2006
Sergent Garcia
Procuro olvidarte
2001
Jose Manuel Soto
Voy a perder la cabeza por tu amor
2001
Jose Manuel Soto

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Xuxa Pete Seeger Ellis Paul
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования