Текст песни: Was ihr seht + перевод

Ich stehe viermal auf, fall' ich dreimal hin

Ich finde einen Weg, dann macht alles einen Sinn

Alles was ihr seht, ist nicht alles was ich bin

Alles was ihr seht, ist nicht alles was ich bin

Schau zehn Jahre zurück, bald komme ich ins Game

Ich mach' euch keinen Vorwurf, denn ihr konntet es nicht sehen

Im Wohnzimmer am Tisch und versuche zu erklären

Das hier ist was ich so mach', um mich in Zukunft zu ernähren

Schule ging zwar klar, doch Uni ist nicht meins

Ich träume eher von Welttournee und 'nem Hit auf Eins

Ich allein hab' diesen Weg gewählt, Mucke machen

Der erste Sohn, das heißt Familiendruck, ich muss es schaffen

Reicht meine Luft noch für die Schlussetappen, fang an zu schuften, Lappen

Schluss mit laschem Genuss beschaffen, spuck im Takt und mach plus in Kassen

Verluste machte ich, die Luft entfachte sich

Natürlich ist dann leicht zu sagen: Guck, es klappt doch nicht

«Du hängst doch nur bei Freunden rum, ihr macht doch nichts

Du könntest alles, werden aber das doch nicht» — zu viele Stimmen

Zu viele Augen für zu vieles blind

Lehnt euch zurück, schaut' einfach zu wie’s gelingt

Ich stehe viermal auf, fall' ich dreimal hin

Ich finde einen Weg, dann macht alles einen Sinn

Alles was ihr seht, ist nicht alles was ich bin

Alles was ihr seht, ist nicht alles was ich bin

Mein Produzent und ich waren entschlossen am Hebel

Musikgeschäft ist gefährlich, es nimmt dir Seele, Herz und Kopf in der Regel

Wir beschlossen, wir stehen geschlossen als Label

Investiert, rentierte sich nicht und wir schlossen das Label

Obwohl die Mucke damals anderen schon gefiel

War ich dann lange ohne Deal, ein gutes Angebot ist Ziel

Aber Plattenfirmen hatten kein Interesse mich zu sellen

Konnten nur Rechnungen erstellen in Exceltabellen

Das ist paar Jahre her, keine Erinnerung ans Datum

Immer nur das Gelaber von Image und Vermarktung

Enttäuschungen sind die Kinder von Erwartung

Mama sagt in jeder Enttäuschung steckt bestimmt noch eine sinnvolle Erfahrung

Doch ich konnte den Segen nicht sehen

Sah sie sich wegdrehen mit ihren Tränen, beten und flehen

Ich wäre fast dem Drang aufzugeben deswegen erlegen

Aber ich hab' für diesen Scheiß mein halbes Leben gegeben, deswegen

Ich stehe viermal auf, fall' ich dreimal hin

Ich finde einen Weg, dann macht alles einen Sinn

Alles was ihr seht, ist nicht alles was ich bin

Alles was ihr seht, ist nicht alles was ich bin

Ich wankte lange sei’s drum, ich brachte dem Verstand verdankte Leistung

Wo geht’s als nächstes lang, verlangt Entscheidungen

Anweisungen, andere Meinungen

Lange Leitungen, die Unbekannte in der Gleichung

Irgendwann ist die Zeit um, na und — wir bleiben jung

Reisen rum, feiern und die Geier kreisen stumm

Scheinen nehmen einem die Neider meistens krumm

Doch ich scheine bis zur allgemeinen Style-Erweiterung

Man könnte meinen der Stoff bekommt Gema und davon lebt er

Habe trotzdem morgens immer noch den Job im Container

Komme jeden Tag heim schimpfend, nach Schweiß stinkend

Leicht hinkend, für Freizeit keine Zeit findend

Aber stürm' die Bühne heute hier, sie sagen «Läuft bei dir»

Yeah, der Grund für diese ganz neue Freude: Ihr

Du, du, sie und er

Wenn ich verzweifel', schreien sie: «Wir wollen mehr!»

Okay

Ich stehe viermal auf, fall' ich dreimal hin

Ich finde einen Weg, dann macht alles einen Sinn

Alles was ihr seht, ist nicht alles was ich bin

Alles was ihr seht, ist nicht alles was ich bin

Перевод песни Was ihr seht