IN MY MIND
I’M INVINCIBLE
BUT I KNOW IT’S NOT THAT SIMPLE
NA NA NA, NA NA NA
OH, I KNOW I’M JUST FRAGILE FLESH
BABY, CALL ME YOUR SINKING HOURGLASS
NA NA NA, NA NA NA
DON’T SAY A WORD
I CAN SEE IT IN YOUR EYES
TAKE MY LOVE, TAKE MY LOVE AND LET IT FLY
NA NA NA, NA NA NA
OH, YOU AND I
JUST LOOK AT US
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
AND WHAT DO YOU CALL THESE COLOURS
OH, IT’S ELECTRIC BRIGHT
BABY WHEN YOU HOLD ME TIGHT
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
AND WHAT DO WE CALL THESE COLOURS
YES, IT’S TRUE
THE TIME IT FLIES, BUT SO DO I, SO DO I
NA NA NA, NA NA NA
SO I DANCE THE DANCE LIKE A HUMBLE QUEEN
SWEETER THAN THE SWEETEST JELLY BEAN
NA NA NA, NA NA NA
‘CAUSE IN MY MIND I CAN RULE THE WORLD
BUT I KNOW THIS WORLD CAN RULE ME
NA NA NA, NA NA NA
OH, YOU AND I
JUST LOOK AT US
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
AND WHAT DO YOU CALL THESE COLOURS
OH, IT’S ELECTRIC BRIGHT
BABY WHEN YOU HOLD ME TIGHT
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
AND WHAT DO WE CALL THESE COLOURS
OH, YOU AND I
JUST LOOK AT US
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
AND WHAT DO YOU CALL THESE COLOURS
OH, IT’S ELECTRIC BRIGHT
BABY WHEN YOU HOLD ME TIGHT
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
INSIDE OF LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
WE’RE LIKE YAWNS
BECAUSE WE’RE CONTAGIOUS
FAME DON’T RHYME WITH GREATNESS
LIVING DAYS WITH THE AGELESS
SHOWING LOVE, LOVE ON STAGES
WE COULD BE FACELESS
AND STILL GET PRAISES
I’M SO GRACIOUS, EVER SO GRACIOUS
I FEEL THE LOVE, I FEEL LIKE…
WE’RE LIKE YAWNS
BECAUSE WE’RE CONTAGIOUS
FAME DON’T RHYME WITH GREATNESS
LIVING DAYS WITH THE AGELESS
SHOWING LOVE, LOVE ON STAGES
WE COULD BE FACELESS
AND STILL GET PRAISES
I’M SO GRACIOUS, EVER SO GRACIOUS
I FEEL THE LOVE, I FEEL THE…
LOVE
RUNS SO DEEP
YOUR LOVE, IT TAKES ME ALL THE WAY HOME
HAVE YOU EVER BEEN ALIVE
I THINK I FINALLY FEEL ALIVE
IN MY MIND I CAN RULE THE WORLD
IN MY MIND I CAN RULE THE WORLD
THIS WORLD CAN’T RULE ME
YEAH
THIS WORLD CAN’T RULE ME
YEAH
THIS WORLD THIS WORLD THIS WORLD
THIS WORLD CAN’T RULE ME, YEAH
OH, YOU AND I
JUST LOOK AT US
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
AND WHAT DO YOU CALL THESE COLOURS
OH, IT’S ELECTRIC BRIGHT
BABY WHEN YOU HOLD ME TIGHT
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE…
OH, YOU AND I
JUST LOOK AT US
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
AND WHAT DO YOU CALL THESE COLOURS
OH, IT’S ELECTRIC BRIGHT
BABY WHEN YOU HOLD ME TIGHT
WE CAN LIVE INSIDE OF LOVE
AND WHAT DO WE CALL THESE COLOURS
NA NA NA, NA NA NA
NA NA NA, NA NA NA
NA NA NA, NA NA NA
NA NA NA, NA NA NA
Перевод песни Colours
В МОЕМ СОЗНАНИИ
Я НЕПОБЕДИМ,
НО Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО НЕ ТАК ПРОСТО.
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
О, Я ЗНАЮ, ЧТО Я ПРОСТО ХРУПКАЯ ПЛОТЬ.
ДЕТКА, ЗОВИ МЕНЯ СВОИМИ ТОНУЩИМИ ПЕСОЧНЫМИ
ЧАСАМИ, НА - НА-НА, НА-НА-НА.
НЕ ГОВОРИ НИ СЛОВА,
Я ВИЖУ ЭТО В ТВОИХ ГЛАЗАХ,
ВОЗЬМИ МОЮ ЛЮБОВЬ, ВОЗЬМИ МОЮ ЛЮБОВЬ И ПОЗВОЛЬ ЕЙ ВЗЛЕТЕТЬ.
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
О, ТЫ И Я
ПРОСТО СМОТРИМ НА НАС,
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ,
И КАК ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЭТИ ЦВЕТА?
О, ЭТО ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЯРКИЙ
РЕБЕНОК, КОГДА ТЫ КРЕПКО ОБНИМАЕШЬ МЕНЯ.
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ,
И ЧТО МЫ НАЗЫВАЕМ ЭТИМИ ЦВЕТАМИ,
ДА, ЭТО ПРАВДА.
ВРЕМЯ ЛЕТИТ, НО Я ТОЖЕ, Я ТОЖЕ.
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
ТАК ЧТО Я ТАНЦУЮ ТАНЕЦ, КАК СКРОМНАЯ КОРОЛЕВА
СЛАЩЕ, ЧЕМ СЛАДЧАЙШАЯ ЖЕЛЕЙНАЯ ФАСОЛЬ.
НА-НА-НА, НА-НА-НА,
ПОТОМУ ЧТО В МОИХ МЫСЛЯХ Я МОГУ ПРАВИТЬ МИРОМ,
НО Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТОТ МИР МОЖЕТ ПРАВИТЬ МНОЙ.
НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА
О, ТЫ И Я
ПРОСТО СМОТРИМ НА НАС,
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ,
И КАК ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЭТИ ЦВЕТА?
О, ЭТО ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЯРКИЙ
РЕБЕНОК, КОГДА ТЫ КРЕПКО ОБНИМАЕШЬ МЕНЯ.
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ,
И ЧТО МЫ НАЗЫВАЕМ ЭТИМИ ЦВЕТАМИ?
О, ТЫ И Я
ПРОСТО СМОТРИМ НА НАС,
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ,
И КАК ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЭТИ ЦВЕТА?
О, ЭТО ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЯРКИЙ
РЕБЕНОК, КОГДА ТЫ КРЕПКО ОБНИМАЕШЬ МЕНЯ.
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ ВНУТРИ ЛЮБВИ,
ВНУТРИ ЛЮБВИ,
ЛЮБВИ, ЛЮБВИ, ЛЮБВИ, ЛЮБВИ, ЛЮБВИ, ЛЮБВИ, ЛЮБВИ.
МЫ КАК ЗЕВОТА,
ПОТОМУ ЧТО МЫ ЗАРАЗИТЕЛЬНАЯ
СЛАВА, НЕ РИФМУЙ С ВЕЛИЧИЕМ,
ЖИВЯ ДНИ С НЕСТАРЕЮЩЕЙ
ЛЮБОВЬЮ, ЛЮБОВЬЮ НА СЦЕНАХ,
МЫ МОГЛИ БЫ БЫТЬ БЕЗЛИКИМИ
И ПО-ПРЕЖНЕМУ ПОЛУЧАТЬ ПОХВАЛЫ.
Я ТАК МИЛОСТИВ, ВСЕГДА ТАК МИЛОСТИВ.
Я ЧУВСТВУЮ ЛЮБОВЬ, Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ...
МЫ КАК ЗЕВОТА,
ПОТОМУ ЧТО МЫ ЗАРАЗНАЯ
СЛАВА, НЕ РИФМУЙ С ВЕЛИЧИЕМ,
ЖИВУЩИЕ ДНИ С НЕСТАРЕЮЩЕЙ
ЛЮБОВЬЮ, ЛЮБОВЬЮ НА СЦЕНАХ,
МЫ МОГЛИ БЫ БЫТЬ БЕЗЛИКИМИ
И ПО-ПРЕЖНЕМУ ПОЛУЧАТЬ ПОХВАЛЫ.
Я ТАК МИЛОСТИВ, ВСЕГДА ТАК МИЛОСТИВ.
Я ЧУВСТВУЮ ЛЮБОВЬ, Я ЧУВСТВУЮ ...
ЛЮБОВЬ
ТЕЧЕТ ТАК ГЛУБОКО,
ТВОЯ ЛЮБОВЬ, ОНА УНОСИТ МЕНЯ ДОМОЙ.
ТЫ КОГДА-НИБУДЬ БЫЛ ЖИВ?
Я ДУМАЮ, ЧТО, НАКОНЕЦ, ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ЖИВЫМ
В СВОЕМ РАЗУМЕ, Я МОГУ ПРАВИТЬ МИРОМ
В СВОЕМ РАЗУМЕ, Я МОГУ ПРАВИТЬ МИРОМ.
ЭТОТ МИР НЕ МОЖЕТ МНОЙ УПРАВЛЯТЬ.
Да!
ЭТОТ МИР НЕ МОЖЕТ МНОЙ УПРАВЛЯТЬ.
Да!
ЭТОТ МИР, ЭТОТ МИР, ЭТОТ МИР,
ЭТОТ МИР НЕ МОЖЕТ УПРАВЛЯТЬ МНОЙ, ДА.
О, ТЫ И Я
ПРОСТО СМОТРИМ НА НАС,
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ,
И КАК ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЭТИ ЦВЕТА?
О, ЭТО ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЯРКИЙ
РЕБЕНОК, КОГДА ТЫ КРЕПКО ОБНИМАЕШЬ МЕНЯ.
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ ...
О, ТЫ И Я
ПРОСТО СМОТРИМ НА НАС,
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ,
И КАК ТЫ НАЗЫВАЕШЬ ЭТИ ЦВЕТА?
О, ЭТО ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЯРКИЙ
РЕБЕНОК, КОГДА ТЫ КРЕПКО ОБНИМАЕШЬ МЕНЯ.
МЫ МОЖЕМ ЖИТЬ В ЛЮБВИ,
И ЧТО МЫ НАЗЫВАЕМ ЭТИМИ ЦВЕТАМИ,
НА-НА-НА, НА-
НА-НА-НА, НА-НА-НА-
НА, НА-НА-НА-
НА-НА, НА-НА-НА-НА?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы