Текст песни: Time Out For Fun + перевод

Hello

This is Devo

We would like to say

Things go both ways

New ideas, stupid moves

Nightmares, or dreams come true

Mucho work minus play

Tension mounts in a twisted face

Dark clouds in a crystal ball

Tension mounts in a foreign place

The screw turns, someone calls:

Time out for fun!

Time out for fun!

So you’re living under the gun

Circumstances have you on the run

A doctor frowns, you feel bad

Take this! You’ve just been had!

Don’t you lose it — now listen to us:

EVERYTHING’S GOING TO BE ALL RIGHT!

Take a break — take some time;

EVERYTHING’S GOING TO BE ALL RIGHT!

Don’t you lose it — remember to take

TIME OUT FOR FUN!

So your life has just begun

Somebody else is saying that it’s done

Nurses whisper, others grin —

Something’s funny at your expense again!

Don’t you lose it — now listen to us:

EVERYTHING’S GOING TO BE ALL RIGHT!

Take a break — take some time;

EVERYTHING’S GOING TO BE ALL RIGHT!

Don’t you lose it — remember to take

TIME OUT FOR FUN!

Перевод песни Time Out For Fun