E' cominciata presto, tanti anni fa
La storia che riguarda noi e la musica
Cantare filastrocche ai compleanni o per Natale
Stonate sottovoce e ripetute sempre male
Poi per televisione cantanti e varietà
Dietro le rime facili delle pubblicità
Valanghe di canzoni per il festival dei fiori
E ritornelli col playback, provare a fare i cori
A passi incerti nella musica c’entravamo anche noi
Con gli anni della scuola, l’insegnante musicale
Lui batteva il tempo sopra al banco ed io cercavo attento di contare
I primi quattro quarti per dividere le note
Riuscire a riconoscerle ma poi sbagliare le battute e allora
Radio accesa sempre al massimo, programmi no stop
Frequenze americane sopra i tempi del rock
Seduti intorno al giradischi, chitarra e quattro accordi
Sgolarsi in compagnia alle feste fino a tirare tard, insomma
A passi incerti nella musica c’entravamo anche noi
Mille speranze e poca pratica però non ci lasciava soli mai
Era l’inizio e poi strada da fare quanta ne vuoi
Ma già col sogno di incontrare un giorno chi si accorgesse di noi
Regalo promozione un pianoforte a noleggio
Lezioni interminabili di scale e di solfeggio
Per imparar la classica e suonarla senza errori
Però la notte in cuffia musica rock e nuovi cantautori
Per poi formare il primo gruppo coi compagni della via
Voce, chitarra e basso e uno che picchia sulla batteria
Suonare musica ribelle inglese, la festa nelle scuole
Provare e riprovare senza saper le parole insomma
Siamo cresciuti con la musica, ci siamo dentro anche noi
Poche certezze e tanta pratica si sa che quella non ti basta mai
Dopo l’inizio vai la strada è lunga e non finisce mai
Ma continuiamo con lo stesso sogno… fare la musica che piace a noi
(Grazie a Zekka per questo testo)
Перевод песни La musica che piace a noi
Это началось рано, много лет назад
История, которая касается нас и музыки
Петь потешки на дни рождения или на Рождество
Не могу понять, что это такое.
Затем для телевизионных певцов и эстрадных
За легкими рифмами рекламы
Лавины песен для фестиваля цветов
И припев с воспроизведением, попробуйте сделать хоры
Неуверенными шагами в музыке мы тоже занимались
Со школьных лет учитель музыки
Он бил время над прилавком, и я осторожно пытался сосчитать
Первые четыре четверти, чтобы разделить ноты
Не могу распознать их, но потом ошибаюсь в шутках, и тогда
Радио всегда включено на максимум, программы no stop
Американские частоты над рок времен
Сидя вокруг проигрывателя, гитара и четыре аккорда
В компании на вечеринках до тех пор, пока вы не вытащите Тард, короче
Неуверенными шагами в музыке мы тоже занимались
Тысячи надежд и мало практики, но она никогда не оставляла нас в покое
Это было начало, а затем путь, чтобы сделать столько, сколько вы хотите
Но уже с мечтой встретить когда-нибудь тех, кто заметит нас
Подарок продвижение рояль на прокат
Бесконечные уроки лестниц и сольфеджио
Чтобы выучить классику и сыграть ее без ошибок
Однако ночь в наушниках рок-музыки и Новых композиторов
Чтобы затем сформировать первую группу с товарищами по пути
Вокал, гитара и бас и тот, кто стучит на барабанах
Играть английскую повстанческую музыку, партия в школах
Попробуйте и попробуйте еще раз, не зная слов короче
Мы выросли с музыкой, мы тоже в ней
Мало уверенности и много практики, вы знаете, что это никогда не будет достаточно
После начала идти дорога длинная и никогда не заканчивается
Но мы продолжаем с той же мечтой ... сделать музыку, которая нам нравится
(Спасибо Zekka за этот текст)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы