That year in oakland high
When I was seventeen
The grass from there to san jose
Was high and cool and green
I see it now
Too brash and young was i
To know what time could mean
The old acacia lawn cut down
Was felt but never seen
I see it now
That world I knew is lost to me
Loves have come and gone
The years go racing by
I live as best I can
And all at once I know it means the making of a man
I see it now
I see it now
I see it now
Перевод песни I See It Now [The Frank Sinatra Collection]
В том году в Окленде,
Когда мне было семнадцать.
Трава оттуда в Сан-Хосе
Была высокой, прохладной и зеленой.
Я вижу это сейчас.
Слишком дерзким и молодым был я,
Чтобы знать, что время может означать
Старый газон акации, вырубленный,
Чувствовал, но никогда не видел.
Теперь я вижу,
Что мир, который я знал, потерян для меня,
Любовь приходит и уходит.
Годы идут, мчась мимо.
Я живу, как могу,
И все сразу, я знаю, что это означает создание человека,
Которого я вижу сейчас.
Я вижу это сейчас.
Я вижу это сейчас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы