We’ll climb a mountain, we’ll put a flag down
We’ll start a dream and see what it becomes
From sticks and stones, yeah, we’ll build a fortress
No one can touch us as long as we’re in love
We’ll rule the thunder, capture the lightning
Command the ocean underneath the sun
As long as I live, breathe out and breathe in
No one can touch us as long as we’re in love
Everyone tells us it’s just a feeling
But they don’t know us, what we believe in
It’s more than three words we keep repeating
From the top of our lungs, as long as we’re in love
Strong as the concrete, soft as the green fields
Sure as the rain into the river runs
Two faithful lovers, one single heartbeat
No one can touch us as long as we’re in love
Everyone tells us it’s just a feeling
But they don’t know us, what we believe in
It’s more than three words we keep repeating
From the top of our lungs, as long as we’re in love
You always will be my one and only
Long after everything has turned back into dust
We’ll still be falling, we’ll still be standing
No one can touch us as long as we’re in love
No one can touch us as long as we’re in love
Перевод песни As Long As We're In Love
Мы взойдем на гору, мы положим флаг, мы начнем мечту и посмотрим, что она станет из палок и камней, да, мы построим крепость, никто не сможет прикоснуться к нам, пока мы влюблены, мы будем править громом, захватим молнию, командуем океаном под солнцем, пока я живу, выдыхаю и дышу.
Никто не сможет прикоснуться к нам, пока мы влюблены.
Все говорят нам, что это просто чувство, но они не знают нас, во что мы верим, это больше, чем три слова, которые мы продолжаем повторять с вершины наших легких, пока мы влюблены, сильны, как бетон, мягки, как зеленые поля, конечно, как дождь в реку бежит, два верных любовника, одно биение сердца, никто не может коснуться нас, пока мы влюблены.
Все говорят нам, что это просто чувство,
Но они не знают нас, во что мы верим,
Это больше, чем три слова, которые мы продолжаем повторять
С самого начала, пока мы любим друг друга.
Ты всегда будешь моей единственной и лишь
Надолго после того, как все превратится в пыль,
Мы все еще будем падать, мы все еще будем стоять,
Никто не сможет прикоснуться к нам, пока мы любим друг друга.
Никто не сможет прикоснуться к нам, пока мы влюблены.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы