I go to the barber to get shorn
And I leave looking nothing like Shane Warne
I know it’s too late to tell them to stop
So I sit down in my chair and close my eyes
'Cause I just can’t watch
Home haircuts
Do they ever go right?
And «What are you thinking?»
Is all I think about at night
I go to the barber to get shorn
And I leave feeling empty and forlorn
I show them a picture of Roger McGuinn
Edwyn Collins, John Lennon, David Byrne
It seems I just can’t win
And home haircuts
Do they ever go right?
And «What are you thinking?»
Is all I think about at night
And these hairdressers
Where can I even start?
And what are they thinking
Before they go and break my heart?
I wanted my mum to cut my hair for me
She said, «Louis, we don’t need these kind of problems
In this family»
And now I’m feeling so unhappy, unhappy with my hair
And it’s making me unhappy, oh yeah
And home haircuts
Do they ever go right?
And «What are you thinking?»
Is all I think about at night
And these hairdressers
Where can I even start?
And what are they thinking
Before they go and break my heart?
Перевод песни Home Haircuts
Я иду к парикмахеру, чтобы подстричься,
И я ухожу, не похожий на Шейна Уорна.
Я знаю, слишком поздно говорить им остановиться.
Так что я сижу в кресле и закрываю глаза,
потому что не могу смотреть,
Как дома причесываются.
Они когда-нибудь идут правильно?
И» о чем ты думаешь? " -
Это все, о чем я думаю по ночам,
Я иду к парикмахеру, чтобы подстричься,
И я оставляю чувство пустоты и опустошенности,
Я показываю им фотографию Роджера Макгина
Эдвина Коллинза, Джона Леннона, Дэвида Берна,
Кажется, я просто не могу победить,
И домашние стрижки.
Они когда-нибудь идут правильно?
И «о чем ты думаешь?» -
Это все, о чем я думаю по ночам
И эти парикмахеры.
Где я вообще могу начать?
И о чем они думают,
Прежде чем разбить мне сердце?
Я хотел, чтобы мама подстригла мне волосы,
Она сказала:»Луи, нам не нужны такие проблемы
В этой семье".
И теперь я чувствую себя такой несчастной, несчастной с моими волосами,
И это делает меня несчастной, О да,
И домашние прически.
Они когда-нибудь идут правильно?
И «о чем ты думаешь?» -
Это все, о чем я думаю по ночам
И эти парикмахеры.
Где я вообще могу начать?
И о чем они думают,
Прежде чем разбить мне сердце?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы