Remember when we were young?
We got so good at being bad
We would shake responsibility so carefully
And would protect everything we had
We spent our days outside
Waiting for the sun to set so our stars could shine
And we would dream of better times
Maybe I was holding on too tight
Every day I get lost in a world that’s in the way
Of who I am and wanna be
'Cause when I think about memories
I never seem to see the missing piece
And now I’m starting to believe
That it was always me
I try not to panic
But panic is all I can do when I feel confused
I’m drowning fast in all of the sad excuses I abused
'Cause all the lost balloons
That you and I let go too soon
Were much too high to see
Every day I get lost in a world that’s in the way
Of who I am and wanna be
'Cause when I think about memories
I never seem to see the missing piece
And now I’m starting to believe
That it was always me
Was it always me?
It’s something so real
Something I’ll never feel
Maybe something in time I will understand
But the tables are turning
And both ends are burning
I think it’s okay 'cause the burning is all I have
Have I been standing in the dark too long to tell?
Have I been living with my eyes shut tight
Or just hiding far too well?
Every day I get lost in a world that’s in the way
Of who I am and wanna be
'Cause when I think about memories
I never seem to see the missing piece
And now I’m starting to believe
That it was always me
I know it was always me
Перевод песни Growing Pains
Помнишь, когда мы были молоды?
Мы были так хороши в том, чтобы быть плохими,
Мы так тщательно встряхивали ответственность
И защищали все, что у нас было.
Мы провели наши дни снаружи
В ожидании заката солнца, чтобы наши звезды могли сиять,
И мы мечтали о лучших временах.
Может, я держался слишком крепко.
Каждый день я теряюсь в мире, который мешает
Мне быть
собой, потому что когда я думаю о воспоминаниях ...
Кажется, я никогда не вижу недостающей части,
И теперь я начинаю верить,
Что это всегда был я.
Я пытаюсь не паниковать,
Но паника-это все, что я могу сделать, когда меня смущает,
Я быстро тону во всех печальных оправданиях, которые я злоупотреблял,
потому что все потерянные воздушные шары,
Которые ты и я отпустили слишком рано,
Были слишком высоки, чтобы их увидеть.
Каждый день я теряюсь в мире, который мешает
Мне быть
собой, потому что когда я думаю о воспоминаниях ...
Кажется, я никогда не вижу недостающей части,
И теперь я начинаю верить,
Что это всегда был я.
Это всегда был я?
Это что-то настолько реальное,
Что я никогда не почувствую,
Может быть, что-то со временем я пойму,
Но столы поворачиваются,
И оба конца горят,
Я думаю, что все в порядке, потому что горение-это все, что у меня есть.
Неужели я слишком долго стоял в темноте, чтобы сказать?
Я жила с закрытыми глазами
Или просто слишком хорошо пряталась?
Каждый день я теряюсь в мире, который мешает
Мне быть
собой, потому что когда я думаю о воспоминаниях ...
Кажется, я никогда не вижу недостающей части,
И теперь я начинаю верить,
Что это всегда был я.
Я знаю, это всегда был я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы