LONG IT HAS BEEN FORGOTTEN
WHILE DEEPLY IMMERSED IN RUIN
THAT THERE STILL LIES A REASON
THAT THERE IS STILL SO MUCH TO BELIEVE IN
FOR ALWAYS I’VE TRIED TO TURN AWAY
FROM THE ONLY PLACE I’VE KNOWN
NOW I CAN SEE THERE IS SOMEWHERE I CAN BELONG
SOMEWHERE THAT WILL NOT EVER FEEL WRONG
BENEATH THIS SKY
IS WHERE WE SHALL REMAIN
FROM WHERE WE HAVE THRIVED
IS WHERE WE SHALL DECAY
I HAVE TAKEN ALL I AM NOT TO RUN AWAY
SOMEWHERE INSIDE I’VE SEEN THIS ALL BEFORE
I DON’T KNOW IF ANY OF THIS IS WORTH SAVING
SOMEHOW I KNOW I JUST HAVE TO TRY
OUR VIGOR WAS UNAVAILING
BUT THIS WILL NOT BE WHAT DRIVES US AWAY
NOT AS LONG AS WE CAN WITNESS
A SIGN OF HOPE FLICKERING IN THE DARK
I KNOW THERE IS SOMETHING LEFT
WORTH DYING FOR
AWAKEN, RAGE, AND DIE
AS NOTHING MORE THAN WHAT WE ARE
TAKE THE LAND AND SKY
NOTHING CAN TAKE US
NO ONE WILL TRY
AWAKEN, RAGE, AND DIE
WITH NOTHING MORE THAN WHAT WE LOVE
TAKE THE LAND AND SKY
NOTHING CAN TAKE US
NOTHING CAN TAKE US
NO ONE WILL TAKE US
Перевод песни The Last Resistance
ДАВНО ЭТО БЫЛО ЗАБЫТО,
В ТО ВРЕМЯ КАК ГЛУБОКО ПОГРУЖЕНО В РУИНЫ,
ЧТО ВСЕ ЕЩЕ ЕСТЬ ПРИЧИНА,
В КОТОРУЮ ВСЕ ЕЩЕ МОЖНО ВЕРИТЬ,
ИБО Я ВСЕГДА ПЫТАЛСЯ ОТВЕРНУТЬСЯ
ОТ ЕДИНСТВЕННОГО МЕСТА, КОТОРОЕ Я ЗНАЛ.
ТЕПЕРЬ Я ВИЖУ, ЧТО ГДЕ-ТО Я МОГУ ПРИНАДЛЕЖАТЬ,
ГДЕ-ТО, ЧТО НИКОГДА НЕ БУДЕТ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ НЕПРАВИЛЬНО,
ПОД ЭТИМ НЕБОМ
МЫ ОСТАНЕМСЯ
ТАМ, ГДЕ МЫ ПРОЦВЕТАЛИ,
ГДЕ МЫ БУДЕМ ГНИТЬ.
Я ЗАБРАЛ ВСЕ, ЧТО ДОЛЖЕН, ЧТОБЫ НЕ УБЕЖАТЬ,
ГДЕ-ТО ВНУТРИ, Я ВИДЕЛ ЭТО ВСЕ РАНЬШЕ.
Я НЕ ЗНАЮ, СТОИТ ЛИ ЧТО-ТО ИЗ ЭТОГО СПАСАТЬ.
ТАК ИЛИ ИНАЧЕ, Я ЗНАЮ, ЧТО Я ПРОСТО ДОЛЖЕН ПОПРОБОВАТЬ,
НАША СИЛА БЫЛА НЕДОСТУПНА,
НО ЭТО НЕ ТО, ЧТО НАС ПРОГОНЯЕТ,
ПОКА МЫ МОЖЕМ ВИДЕТЬ,
КАК В ТЕМНОТЕ МЕРЦАЕТ НАДЕЖДА.
Я ЗНАЮ, ЕСТЬ ЧТО-ТО,
РАДИ ЧЕГО СТОИТ УМЕРЕТЬ.
ПРОБУДИСЬ, ЯРОСТЬ, И УМРИ,
КАК НИЧТО ДРУГОЕ, ЧЕМ МЫ ЕСТЬ.
ВОЗЬМИ ЗЕМЛЮ И НЕБО,
НИЧТО НЕ СМОЖЕТ ЗАБРАТЬ НАС,
НИКТО НЕ ПОПЫТАЕТСЯ
ПРОБУДИТЬСЯ, ЯРОСТЬ И УМЕРЕТЬ
НИ С ЧЕМ, КРОМЕ ТОГО, ЧТО МЫ ЛЮБИМ.
ВОЗЬМИ ЗЕМЛЮ И НЕБО,
НИЧТО НЕ МОЖЕТ ЗАБРАТЬ НАС,
НИЧТО НЕ МОЖЕТ ЗАБРАТЬ НАС,
НИКТО НЕ ЗАБЕРЕТ НАС.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы