So, it was Senior year and we
Drove into the city
Just to see your favorite band
In the front row, screaming at them
Then that singer touched your hand
And in one sweaty, cathartic sense
You felt this song was all about you
And they wrote they lyrics for you
Then you stood there in awe
Your hands trembled with applause
That night we made out in your car
In an abandoned warehouse parking lot
With your head on my chest
Life never felt this good
So put your lips/arms around me
You could be my punk rock prom queen
Dancing as she makes my guitar scream
You could be my damn near everything
And the years came screaming by
Weʼre both leading separate lives
And weʼre searching for a DeLorean
To take us back to way back when
But these days Iʼm the one thatʼs on the road
Touching hands in the front row
And girlʼs hands they come and go
Until its yours at my show
Then maybe weʼd go back to then
Late nights on the phone again
Skateboards, guitars, and Jäger shots
And illegal fireworks in parking lots
With your head on my chest
Life had never been so good.
But thereʼs a candle burning
In your bedroom
And Iʼm painfully aware that itʼs not for me
Thereʼs a vein thatʼs bleeding
Unendingly
And not a scar or suture could ever save me
Перевод песни Arms
Итак, это был выпускной год, и мы
Поехали в город,
Просто чтобы увидеть твою любимую группу
В первом ряду, крича на них,
А потом этот певец коснулся твоей руки,
И в одном потном, катартическом смысле
Ты почувствовал, что эта песня была о тебе,
И они написали для тебя
Слова, а потом ты стоял там с трепетом.
Твои руки дрожали от аплодисментов
В ту ночь, когда мы целовались в твоей машине
На заброшенной складской парковке
С твоей головой на груди.
Жизнь никогда не чувствовала себя так хорошо,
Поэтому обними меня своими губами/руками,
Ты могла бы стать моей королевой панк-рока,
Танцующей, когда она заставляет мою гитару кричать.
Ты мог бы быть моим проклятым рядом со всем, и годы пришли, крича, что мы оба ведем разные жизни, и мы ищем Делориана, чтобы вернуть нас в прошлое, но в эти дни я тот, кто на дороге, прикасаясь к рукам в первом ряду и к рукам девушек, они приходят и уходят, пока они не станут твоими на моем шоу, тогда, возможно, мы вернемся к тому времени.
Поздние ночи по телефону снова.
Скейтборды, гитары, выстрелы
Джегера и незаконные фейерверки на парковке
С твоей головой на груди.
Жизнь никогда не была так хороша.
Но
В твоей спальне горит свеча,
И я с болью осознаю, что это не для меня,
Что вены кровоточат
Бесконечно,
И шрам и шов никогда не спасут меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы