Текст песни: Tagebuch + перевод

Ich schreib' es auf, das hier is' so was wie mein Tagebuch

Ich hab' vor Jahren schon nach einem guten Plan gesucht

So was wie ein' Freund, der sagt:

«Hier gehts’s lang, ich weiß den Weg»

Ich muss nach vorn, ich hab mich viel zu lang im Kreis gedreht

Ich hab' geschworen, dass wir es schaffen, wenn wir woll’n

Ich seh im Schatten der Gebäude, wie die Ratten mich verfolgen

Doch ich lasse mich nicht täuschen, nein

Wenn es nacht wird und die Wolken wein'

Traust du besser, abgesehen von Freunden, kei’m

Lass dich auf den Teufel ein und du wirst sehen

Dass sich Teufeleien nich' lohn', weil der Teufel ein' quält

Er gibt dir Euros und auch Gold, doch hält den Dolch an deine Kehle

Denn für das Gold verlangt der Teufel deine Seele

Geblendet vom Erfolg sind viele Menschen sich zu stolz

Um was zu ändern

Wir gehorchen und befolgen die Befehle

Man sollte dieses Leben nich' vergeuden und sich jeden Tag

Aufs Neue überlegen, was man wollte und weswegen

Ich hab' gesehen, wie es da oben is'

Hab gesehen, wie es is', wenn man am Boden is'

Und vielleicht muss der nächste Schritt ein Rückschritt sein

Denn so kann ich nich' glücklich sein, nich' ohne dich

Ich hab gesehen, wie es da oben is'

Hab' gesehen, wie es ist, wenn man verloren ist

Es tut mir Leid, doch ich lauf' das letzte Stück allein

Auch wenn ich weiß, ich werd nicht glücklich sein

Nich' ohne dich

Ich schreib' es auf, das hier is' so was wie mein Tagebuch

Ich hab vor Jahren schon nach einem guten Plan gesucht

Gott sei mein Zeuge, meine Träume, ich begrab' sie nun

Jeden Tag, nur Kopfkino, stoppt diese Datenflut

Ich schmeck' den Smog in meinem Block mit jedem Atemzug

Vielen hier bleibt nur noch ihre Hoffnung, was erwartest du?

Der Teufel kommt und lockt dich immer grad'

Wenn du in diesem schwarz-weissen Leben

Irgendwo nach Farbe suchst

Und weil irgendwann die schönste Rose auch verwelkt

Leb' ich mein Leben, isoliert von der Außenwelt

Im Schatten der Gebäude, wo du frierst, wenn dein Haus zerfällt

Bist du nix wert, aber stirbst für ein' Haufen Geld

Runter geht es schnell, ich brauch' diese Kohle nich'

Ich seh' die Wunder dieser Welt nich' ohne dich

Und was ich sage, scheint verrückt zu sein

Doch ohne dich kann ich nich' glücklich sein, nich' ohne dich

Nich' ohne dich

Denn auch, wenn du es mit dem Herzen nich' versteh’n kannst

Ich hab' Narben, die man auf den ersten Blick nicht seh’n kann

Narben, die noch offen sind

Ich hab' Fragen, die noch offen sind

Auch wenn ich seit Jahren schon am Hoffen bin

Denn auch, wenn du es mit dem Herzen nich' versteh’n kannst

Ich hab' Narben, die man auf den ersten Blick nicht seh’n kann

Narben, die das Leben macht und ich frag' mich jede Nacht

Wie ich bloß seit Jahren schon so leben kann

Nich' ohne dich

-RapGeniusDeutschland

Перевод песни Tagebuch