Текст песни: One Big (Happy) Family + перевод

The English hate the Irish

And the Arabs hate the Jew

The whole world’s got its black man in a pinch

The cowboys hate the Indians

And the Chinese hate 'em too

The French hate everyone

That’s just part of being French

Now your Spaniard loves a bullfight (toro!)

Your Russian loves a trial

Italians love His Holiness

Because he dresses real snappy

And the Germans like a good old fashioned war

Every once in a while

And we Americans, we love everyone

See we keep the whole world laughing

Yes we’re just one big happy family 'neath the sun

All full of you and me and he and she and it and everyone

Gosh it’s a goofy loony place that we’re coming from

We call it heaven

Please take your shoes off

Don’t ask no questions

Are you having fun?

Well think about this then

The thin ones laugh at fat ones

And the smart ones laugh at fools, yeah

Everyone thinks that somebody else is funny

Ah-ha, ah-ha, ah-ha!

The hot laugh at the cold

The old are laughing at the new

And six-gun Yassir and Bokassa and the Rockefellers

You know that they laugh at everybody

Still it’s just one big happy family 'neath the sun

It’s all full of you and me and he and she and it and everyone

Ah it’s a wacky zany place we’re coming from

Me, I ain’t laughin'

In fact I’m leavin'

You keep the car dear

I still don’t need it

Don’t tell the children

Don’t tell the Germans

Don’t tell the Rockefellers

Don’t tell no one

No one

Ah!

Перевод песни One Big (Happy) Family