Maybe the street is too wide
Maybe I shouldn’t have crossed on the red light
Maybe the traffic is heavy left-right
Or maybe my fists I squeezed too tight
And even if one of these is the case
— Must be too late to slow down the pace
Must be too early to count broken bones, for now
Walk to the other side
Just keep on — you’ll get by
I said walk, don’t run
On the way try have fun
Walk till the end of time
Some place crawl, some place climb
While here — enjoy the ride
Next stop — the other side
Maybe I’d done something wrong
Maybe I hurt someone and now running
Maybe I won a chance to grow strong
And that’s why it’s so sore, so longing
And even if one of these is the case
— Must be too late to slow down the pace
Must be too early to pick up the stones, for now
Walk to the other side
Just keep on — you’ll get by
I said walk, don’t run
On the way try have fun
Walk till the end of time
Some place crawl, some place climb
While here — enjoy the ride
Next stop — the other side
Перевод песни The Other Side
Возможно, улица слишком широка.
Может, мне не стоило переходить на красный свет.
Может быть, движение сильно влево-вправо
Или, может быть, мои кулаки, которые я сжал слишком туго,
И даже если это так —
должно быть, слишком поздно замедлять темп,
Должно быть, слишком рано считать сломанные кости, пока
Иди на другую сторону,
Просто продолжай — ты справишься.
Я сказал: иди, не беги
По пути, попробуй повеселиться,
Иди до конца времен,
Где-то ползти, где-то забирайся,
А здесь — наслаждайся поездкой,
Следующая остановка — другая сторона.
Может, я сделал что-то не так.
Может, я обидел кого-то и теперь убегаю.
Может быть, я выиграл шанс стать сильным,
И поэтому это так больно, так
Тоскливо, и даже если один из них таков —
должно быть, слишком поздно замедлять темп,
Должно быть, слишком рано поднимать камни, пока
Иди на другую сторону,
Просто продолжай — ты справишься.
Я сказал: иди, не беги
По пути, попробуй повеселиться,
Иди до конца времен,
Где-то ползти, где-то забирайся,
А здесь — наслаждайся поездкой,
Следующая остановка — другая сторона.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы