As I wait here
In this evening in December
I remember
How it felt to be a child
This old house
Still feels the same
All the family will be here
In just a while
I hope daddy gets here first
To build the fire
He’s the only one who has
That special touch
Then my sister with her kids
And my grandma who I love
So very much
Oh, I’m glad we’ll be together
On this evening in December
We’ll watch the falling snow
And hold each other close
I’m so glad we’ll be together
For an evening to remember
On this night
On this December night
Sometimes out on the road
It gets so lonely
Cause I miss those special people
I hold dear
Though our calendars are full
At least for this one night
We’ll all be here
How the children love
This evening in December
And while the smallest ones
Are playing on the floor
There’s a warmth I can’t explain
And I feel the love of those
Who’ve gone before
Repeat chorus
Keep the fire burning here
Until we all come back next year
Repeat chorus
Перевод песни An Evening In December
Когда я жду здесь
Этим вечером в декабре,
Я помню,
Каково это-быть ребенком.
Этот старый дом ...
Все то же самое.
Вся семья будет здесь
Через некоторое время.
Надеюсь, папа доберется сюда первым,
Чтобы разжечь огонь.
Он единственный, у кого есть
Это особенное прикосновение,
Тогда моя сестра со своими детьми
И моя бабушка, которую я люблю.
Так много ...
О, я рад, что мы будем вместе
Этим вечером, в декабре,
Мы будем наблюдать за падающим снегом
И прижиматься друг к другу.
Я так рад, что мы будем вместе
На вечер, чтобы вспомнить
Эту ночь
В эту декабрьскую ночь,
Иногда на дороге
Становится так одиноко,
Потому что я скучаю по этим особенным людям.
Я дорожу,
Хотя наши календари полны,
По крайней мере, на одну ночь,
Мы все будем здесь.
Как любят дети?
Этим вечером в декабре,
Пока самые маленькие
Играют на полу.
Есть тепло, которое я не могу объяснить.
И я чувствую любовь тех,
Кто ушел раньше.
Повторяй припев,
Пусть огонь горит здесь,
Пока мы все не вернемся в следующем году.
Повтори припев.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы