You say the wounds of past are deep
You have nothing more to give to me,
You say there’s a dead man walking in your heart
There is nothing that can bring you back to me…
Why did you make a cell for your fears?
What did I do that’s wrong for you?
Why do you walk in the empty streets of tears?
Between you and me
You gave me faithless promises
Lying on the sand of a dry stream,
You gave us a wicked end without a chance
You walked away leaving behind only a stolen dream…
Why did you make a cell for your fears?
What did I do that’s wrong for you?
Why are you feeling guilty now?
Now, that you walk in the empty streets of tears…
Between you and me
(Empty feelings, empty hearts,
We were meant to be apart,
Sorrow loving, abstract art,
Bridges fallen from the start.)
Between you and me
Перевод песни Between You and Me
Ты говоришь, что раны прошлого глубоки,
Тебе больше нечего мне дать,
Ты говоришь, что в твоем сердце ходит мертвец.
Нет ничего, что могло бы вернуть тебя ко мне...
Зачем ты сделал клетку для своих страхов?
Что я сделал, что это неправильно для тебя?
Почему ты идешь по пустым улицам слез?
Между
Нами, ты дал мне неверные обещания,
Лежа на песке сухого ручья,
Ты дал нам злой конец без шанса.
Ты ушла, оставив позади лишь украденную мечту...
Зачем ты сделал клетку для своих страхов?
Что я сделал, что это неправильно для тебя?
Почему ты чувствуешь себя виноватым?
Теперь, когда ты идешь по пустым улицам слез...
Между нами (
пустые чувства, пустые сердца,
Нам суждено быть порознь,
Печаль, любовь, абстрактное искусство,
Мосты, упавшие с самого начала)
Между нами.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы