Sa unang pagkakataong nakita ka
Di na nawala sa isip ko ang iyong
Walang kasing tamis na mga ngiti
Ngiting ginigising ang natutulog na damdamin
Damdamin na naghihintay sa isang katulad
Mong dumating sa buhay ko
Na tila ba isang biro ngayo’y
Muling handang sumugal, itataya ang puso ko
Sabihin man nilang baliw ako, di pa rin magbabago
Sinasambit ng puso ko, natatanging pangalan mo
At kahit na mukang malabo pa, di mawawalan ng pag-asa
Alam kong balang-araw ay mapapansin mo rin
Ang hopeless romantic na tulad ko
Kahit alam kong iba ang tipo mo, umaasa pa rin ako
Sa araw na iyong makikita ang tunay na hangarin ko
Ibigay pagmamahal na tunay
Kay tagal ko ng hinihintay ang nararamdaman sa’yo
Sabihin man nilang baliw ako, di pa rin magbabago
Sinasambit ng puso ko, natatanging pangalan mo
At kahit na mukang malabo pa, di mawawalan ng pag-asa
Alam kong balang-araw ay mapapansin mo rin
Ang hopeless romantic na tulad ko
Alam kong suntok sa buwan itong pinapangarap ko
Ngunit di susuko hanggang sa mapansin at marinig
Tanging ikaw ang pag-ibig…
Sabihin man nilang baliw ako, di pa rin magbabago
Sinasambit ng puso ko, natatanging pangalan mo
At kahit na mukang malabo pa, di mawawalan ng pag-asa
Alam kong balang-araw ay mapapansin mo rin
Ang hopeless romantic na tulad ko
Sabihin man nilang baliw ako, di pa rin magbabago
Sinasambit ng puso ko, natatanging pangalan mo
At kahit na mukang malabo pa, di mawawalan ng pag-asa
Alam kong balang-araw ay mapapansin mo rin
Ang hopeless romantic na tulad ko
Mapapansin mo rin ako
Перевод песни Hopeless Romantic
В первый раз, когда ты увидела,
Я никогда не терял рассудок.
Никаких сладких улыбок,
Улыбка пробудила спящее чувство,
Чувства, которые ждут подобного,
Ты вошла в мою жизнь,
Которая кажется шуткой, теперь
Снова готова играть в азартные игры, мое сердце будет обмануто.
Если они скажут, что я сумасшедший, я все равно не изменю
Своего сердца, твое особое имя.
И даже если это покажется непонятным, не потеряет надежды.
Я знаю, что однажды ты также заметишь
Безнадежного романтика, как и я,
Хотя я знаю, что твой тип отличается, я все еще надеюсь,
Что в тот день ты увидишь мое истинное желание
Дать настоящую любовь.
Я люблю тебя.
Если они скажут, что я сумасшедший, я все равно не изменю
Своего сердца, твое особое имя.
И даже если это покажется непонятным, не потеряет надежды.
Я знаю, что однажды ты также заметишь
Безнадежного романтика, как я,
Я знал, что это был удар по Луне.
Но не сдавайся, пока не заметишь и не услышишь,
Что только ты-любовь...
Если скажут, что я сумасшедший, все равно не изменит
Мое сердце, говорит твое особое имя.
И даже если это покажется непонятным, не потеряет надежды.
Я знаю, что однажды ты также заметишь
Безнадежного романтика, как я,
Если они скажут, что я сумасшедший, все равно не изменит
Мое сердце, говорит твое особое имя.
И даже если это покажется непонятным, не потеряет надежды.
Я знаю, что однажды ты также заметишь
Безнадежного романтика, как я,
Ты также заметишь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы