Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Mil Besos

Текст песни: Mil Besos + перевод

2002 язык: английский
60
0
5:21
0
Группа Patty Griffin в 2002 году, совместно с лейблом ATO, опубликовала сингл Mil Besos, который вошел в альбом 1000 Kisses. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранная авторская песня, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Patty Griffin
альбом:
1000 Kisses
лейбл:
ATO
жанр:
Иностранная авторская песня

He encontrado en tu amor,

la fe perdida,

Ahora tiene mi vida una razn.

No s? si fue el embrujo de tus ojos,

que le dijo a tus labios,

RЄІale el corazn.

Yo s? que en los mil besos

que te he dado en la boca

se me fue el corazn;

y dicen que es pecado

querer como te quiero,

Quiz†© tengan razn.

Pero que ha de importarme

todo lo que me digan,

no te he de olvidar;

que si es pecado amarte

yo he de seguir pecando

nunca lo he de ocultar.

Te he de seguir amando,

te he de seguir besando

hasta volverte loca.

hasta que me devuelvas

el corazn que en besos

yo te deje en la boca?

English translation (thanks Melody!)

I have found in your love

my lost faith,

Now my life has a reason.

I don’t know if it was the witchcraft of your eyes,

that said to your lips,

Steal his heart.

I know that in the thousand kisses

that I have given you on the mouth

my heart left me;

and they say that it’s a sin

to love as I love you,

Maybe they’re right.

But what should everything they tell me matter to me,

I won’t forget you;

for if it’s a sin to love you

I will continue sinning

I will never hide it.

I will continue loving you,

I will continue kissing you

until I drive you mad,

until you give me back

the heart that in kisses

I left in your mouth…

Перевод песни Mil Besos

Он encontrado en tu amor,

la fe perdida,

Ahora tiene mi vida una razn.

Нет s? si fue el embrujo de tus ojos,

que le dijo a tus labios,

Ri'Iale el corazn.

Yo s? que en los mil besos

que te he dado en la boca

se me fue el corazn;

y dicen que es pecado.

querer como te quiero,

Quiz†© tengan razn.

Pero que ha de importarme

todo lo que me digan,

no te he de olvidar;

que si es pecado amarte

yo he de seguir pecando

nunca lo he de ocultar.

Te he de seguir amando,

te he de seguir besando

hasta volverte loca.

hasta que me devuelvas

el corazn que en besos

yo te deje en la boca?

Английский перевод (спасибо, Мелодия!)

Я нашел в твоей любви

свою потерянную веру,

Теперь у моей жизни есть причина.

Я не знаю, было ли это колдовство твоих глаз,

сказавшее твоим губам,

Украсть его сердце.

Я знаю, что в тысяче поцелуев,

которые я дал тебе на устах,

мое сердце покинуло меня,

и они говорят, что

любить так, как я люблю тебя-грех,

Может быть, они правы.

Но что все, что они говорят мне, имеет для меня значение,

Я не забуду тебя;

ибо если это грех-любить тебя,

То я продолжу грешить,

Я никогда не спрячу этого.

Я буду продолжать любить тебя,

Я буду продолжать целовать тебя,

пока не сведу тебя с ума,

пока ты не отдашь мне

сердце, что в поцелуях.

Я оставила тебя во рту...

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Getting Ready
2007
Crazy Ex-Girlfriend
Up To The Mountain (MLK Song)
2007
Children Running Through
Long Ride Home
2002
1000 Kisses
The Strange Man (Feat. Regina McCrary And Mike Farris)
2010
Downtown Church
Little Fire (Feat. Emmylou Harris)
2010
Downtown Church
I Smell A Rat
2010
Downtown Church

Похожие треки

Weak In The Knees
2006
Serena Ryder
Coconut Grove
2006
Serena Ryder
Just Another Day
2005
Serena Ryder
Out Of The Blue
2006
Serena Ryder
Calm Down Dearest
2006
Jamie T
Operation
2007
Jamie T
Dry Off Your Cheeks
2007
Jamie T
Run Honey Run
2005
John Martyn
Back To Stay
2005
John Martyn
Fine Lines
2005
John Martyn
Make No Mistake
2005
John Martyn
Outside In
2005
John Martyn
Ways To Cry
1998
John Martyn
Taking You With Me
2009
Amy Sky

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Bob Dylan Matt Kavan Ani DiFranco Silvio Rodríguez Richard Thompson Raimon Joe Purdy John Martyn Frank Turner Devendra Banhart Passenger
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования