Well, I came up from Missouri twenty years ago
Just me and my pack horse and the ghost of Charlie Rhodes
Charlie was my brother, yes Charlie was my twin
And I never knew another half as fine as him
Well, he was set to marry a girl he met back east
And though I loved my brother I could not leave her be.
One night she came to me when Charlie wasn’t home,
The sweetest wine of darkness turns bitter in the dawn.
Now I’m runnin' from a man,
He’s not made of flesh and bone
And he follows me around like my shadow
Like my shadow.
I wish’t I’d kept a secret, yeah I wish that I had lied,
But I had to tell my brother the truth I hid inside.
Well, Charlie, he came at me with a shovel in his hand.
I hit him with a hatchet 'til he fell dead in the sand.
Now I’m runnin' from a man
He’s not made of flesh and bone
And he follows me around like my shadow,
Like my shadow.
He chased me 'cross the mountains, he drove me to the sea.
And I guess I’m doomed to wander, but I never will be free.
Now every day I see him, he comes to me each night.
I can see him staring at me from the shadows in my mind.
Now I’m runnin' from a man
He’s not made of flesh and bone
And he follows me around like my shadow
Like my shadow, yeah
Like my shadow.
Oh yeeeeeeeeeaaaahh!
Whoo!
Перевод песни Runnin' from a Man
Что ж, я приехал из Миссури двадцать лет назад,
Только я и моя лошадь в стае, и призрак Чарли Родса,
Чарли был моим братом, да, Чарли был моим близнецом,
И я никогда не знал еще половины такого же прекрасного, как он.
Он собирался жениться на девушке, которую встретил на востоке,
И хотя я любил своего брата, я не мог оставить ее в покое.
Однажды ночью она пришла ко мне, когда Чарли не было дома,
Самое сладкое вино тьмы становится горьким на рассвете.
Теперь я бегу от человека,
Он не сделан из плоти и костей,
И он следует за мной, как моя тень,
Как моя тень.
Жаль, что я не хранил секрет, да, жаль, что я не солгал,
Но я должен был рассказать брату правду, которую спрятал внутри.
Что ж, Чарли, он подошел ко мне с лопатой в руке.
Я ударил его топором, пока он не упал замертво в песок.
Теперь я бегу от мужчины.
Он не сделан из плоти и костей,
И он следует за мной, как моя тень,
Как моя тень.
Он гнался за мной через горы, он отвез меня к морю.
Думаю, я обречен блуждать, но я никогда не буду свободен.
Теперь каждый день я вижу его, он приходит ко мне каждую ночь,
Я вижу, как он смотрит на меня из тени в моей голове.
Теперь я бегу от мужчины.
Он не из плоти и костей,
И он следует за мной, как моя тень,
Как моя тень, да,
Как моя тень.
О, да!
У-у!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы