Johnny was a lonely man in a lonely world
Counting days go by and he never spread a word
Lost almost everything and his days were just the same
But then one day Maria came.
And he said:
Hey man I just met this brand new girl
And she just stopped my brand new world
She turned my brain into a maze
I think she might have fall from grace
And
Finally Johnny knew what he was meant to be
She turned his pain in wild desire
He made her heart burst into fire
I hope you know the rest of the game
Since Maria came
Maria was a girl of a different kind
She picked a little pen and she drew Johnny a smile
They fought so hard together against her family
She left a really big house where only money feeds
And she said:
You might not be the perfect one
But for me you are the only one
You turn my brain into a maze
You crossed my path
You fell from grace
And
Finally they found out that hapiness is not that hard to reach
He bought a suit, a brand new tie
She bought a dress and learned to fly
I never heard any new again, Since Maria came in.
Don’t confuse the old with bold
Cause after all these years and the stories I have told
I’m the one who ended up alone as you can see
And I wonder how it could be, with «my Maria» next to me.
Перевод песни Honeymoon
Джонни был одиноким человеком в одиноком мире.
Считая дни проходят, и он никогда не распространял ни слова,
Потерял почти все, и его дни были такими же,
Но однажды пришла Мария.
И он сказал:
Эй, чувак, я только что встретил эту новую девушку,
И она просто остановила мой новый мир.
Она превратила мой мозг в лабиринт.
Я думаю, она могла бы упасть от благодати.
И,
Наконец, Джонни понял, кем он должен был стать.
Она превратила его боль в дикое желание,
Он заставил ее сердце вспыхнуть огнем.
Надеюсь, ты знаешь остальную часть игры
С тех пор, как Мария пришла,
Мария была другой девушкой.
Она взяла маленькую ручку и нарисовала Джонни улыбку,
Они так упорно боролись вместе со своей семьей,
Она оставила действительно большой дом, где кормят только деньги,
И она сказала: "
Может быть, ты не идеальный,
Но для меня ты единственный".
Ты превратил мой мозг в лабиринт,
Ты пересек мой путь.
Ты пал от благодати.
И,
Наконец, они узнали, что хапинесс не так уж трудно достичь.
Он купил костюм, новый галстук,
Она купила платье и научилась летать.
Я больше никогда не слышал ничего нового с тех пор, как Мария вошла.
Не путайте старое с дерзким
Делом после всех этих лет и историями, которые я рассказал.
Я тот, кто остался один, как ты видишь,
И мне интересно, как это могло быть, когда рядом со мной «моя Мария».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы