Desperate wind’s blowing sand on my face
Life’s rolling waves daze my aching mind
The more it hurts, the less I understand
Help me sail this boat on the living ocean
Well, you got me whispering a prayer
Got me searching for your halo’s burning flame
Lost my way, now I don’t know where I stand…
Won’t you lead me on, Saint Jude
Rebel with a cause, you know that’s what I am
Dreams in my head and disillusion in my eyes
Be the lighthouse to illuminate my nights
The guiding star shining through the coal-black skies
Well, you got me cryin' out a prayer
Got me looking for your holy beacon’s beam now
Lost my way, now I don’t know where I stand…
Won’t you lead me on, Saint Jude, Saint Jude
Holy rambler wearin' Jesus on your chest
We’ve both got a real tough axe to grind
Just as mine, your book was misread
Just like yours, my name was mixed with shame
Now you got me calling out a prayer
Got me longing for your halo’s burning flame
Lost my way, now I don’t know where I stand…
Won’t you lead me on, Saint Jude, oh Saint Jude
Lead me on, Saint Jude, won’t you lead me on, Saint Jude
Перевод песни Lead Me On, Saint Jude
Отчаянный ветер дует песок на мое лицо,
Жизнь катится волнами, озарила мой больной разум,
Чем больнее, тем меньше я понимаю.
Помоги мне плыть на этой лодке по живому океану.
Ты заставляешь меня шептать молитву,
Заставляешь меня искать пламя твоего нимба.
Сбился с пути, теперь я не знаю, где я нахожусь...
Не поведешь ли ты меня дальше, Святой Иуда?
Бунтарь с причиной, ты знаешь, что я такой.
Мечты в моей голове и разочарование в моих глазах-
Маяк, освещающий мои ночи,
Путеводная звезда, сияющая в угольно-черных небесах.
Что ж, ты заставляешь меня молиться,
Заставляешь меня искать луч Твоего Святого маяка.
Сбился с пути, теперь я не знаю, где я нахожусь...
Не поведешь ли ты меня дальше, Святой Иуда, Святой Иуда,
Святой Рамблер, веарин Иисус на твоей груди?
У нас обоих есть настоящий крутой топор, который нужно заточить,
Как и у меня, твоя книга была неправильно
Прочитана, как и твоя, мое имя было смешано со стыдом.
Теперь ты заставляешь меня молиться,
Заставляешь меня тосковать по горящему пламени твоего нимба.
Сбился с пути, теперь я не знаю, где я нахожусь...
Не поведешь ли ты меня дальше, Святой Иуда, о, Святой Иуда?
Веди меня, Святой Иуда, не поведешь ли ты меня, Святой Иуда?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы