Viņš klusi jautāja reiz magonei un nātrei
Kā gan viņš patikt var man vidzemniecei ātrai
Kas nāks reiz tīrumus un rožu druvas ravēt
Un skaisto jaunību un krāšņo dzīvi slavēt
Ai, māte Latgale, tu dārga man un mīļa
Es raugos magonēs kā tavā vaigā zvīļā
Vai rītos, vakaros vai arī naktīs vēlu
Par tevi domāju un tavu skaisto dēlu
Jau trejas vasaras viņš man' pie sevis saucis
Līdz pašai Aiviekstei man lepnai pakaļ braucis
Jau trejas vasaras viņš zābakos vien āvies
Pa talkām dzēris daudz, pat radu godos kāvies
Ai, māte Latgale, tu dārga man un mīļa
Es raugos magonēs kā tavā vaigā zvīļā
Vai rītos, vakaros vai arī naktīs vēlu
Par tevi domāju un tavu skaisto dēlu
Es, māte, lakatu tev došu Rīgā pirktu
Lai tu, uz ciemiem ejot, rasā nesamirktu
Lai skaists un rakstains tas ap taviem pleciem kļautos
Kad tu ar vedeklu par savu dēlu rātos
Ai, māte Latgale, tu dārga man un mīļa
Es raugos magonēs kā tavā vaigā zvīļā
Vai rītos, vakaros vai arī naktīs vēlu
Par tevi domāju un tavu skaisto dēlu
Перевод песни Ai, Māte Latgale
Он тихо спросил однажды мак и высокая крапива
Как он может мне понравиться vidzemniecei для быстрого
Что придет когда-то земли, и поднялся на нивы полоть
И красивой молодость и красочную жизнь хвалить
Ай, мать Латгалия, ты дорогой мне и милый
Я смотрю magonēs в твоей щеке zvīļā
Или, по утрам, по вечерам или ночью поздно
О тебе думаю и твоего прекрасного сына
Уже trejas летом он мне " у себя saucis
До самой Aiviekstei мне для торжественного за ним ездил
Уже trejas летом он в сапогах только āvies
На субботники пил много, даже родственники, простые kāvies
Ай, мать Латгалия, ты дорогой мне и милый
Я смотрю magonēs в твоей щеке zvīļā
Или, по утрам, по вечерам или ночью поздно
О тебе думаю и твоего прекрасного сына
Я, мать, платок дам тебе в Риге купить
Чтобы ты, на поселки, идя в росе nesamirktu
Чтобы красивое и узорчатое он вокруг твоих плеч kļautos
Когда ты с войду за своего сына rātos
Ай, мать Латгалия, ты дорогой мне и милый
Я смотрю magonēs в твоей щеке zvīļā
Или, по утрам, по вечерам или ночью поздно
О тебе думаю и твоего прекрасного сына
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы