There is a place where you can go
And find happiness and peace of mind
Up in the sky beyond the stars
Free from the loss of space and time
Time and space baby
This place in your imagination
Can be whatever destination
A trip to make you feel elation
Just close you eyes see with your mind
And leave all of your woes behind
I know that you can see
So close your eyes and dream with me
You’re in the place where do know
That reality is your design
Believe in your dreams
The future is yours and mine
I said, I said, I said, ooh baby
No matter what your situation
In spite of trial and tribulation
Just feel the positive vibration
Sometimes the world is cruel it seems
But after night the sun will beam
You just have to believe
Believe in your dreams right now
Перевод песни Believe in Your Dreams
Есть место, куда ты можешь отправиться
И обрести счастье и душевное спокойствие
В небесах, за звездами,
Свободными от потери пространства и времени,
Времени и пространства, малыш,
Это место в твоем воображении
Может быть любым местом назначения.
Путешествие, чтобы ты почувствовал восторг,
Просто закрой глаза, посмотри на все свои мысли
И оставь все свои беды позади.
Я знаю, что ты можешь видеть,
Так что закрой глаза и мечтай со мной.
Ты там, где знаешь,
Что реальность-твой замысел.
Поверь в свои мечты,
Будущее твое и мое.
Я сказал, я сказал, я сказал, У-у, детка.
Независимо от того, какая у тебя ситуация,
Несмотря на испытания и невзгоды,
Просто почувствуй положительную вибрацию.
Иногда мир жесток, кажется,
Но после ночи солнце будет лучом,
Тебе просто нужно
Поверить в свои мечты прямо сейчас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы