Текст песни: Cliffs of La Scie + перевод

My name is Dan Riley, my story I’ll tell,

I went to Vancouver, the big trees to fell,

To view the tall Rockies and the great western sea,

But I left my heart on the cliffs of La Scie.

Now I’m working hard in the lumbering woods,

The days they are long but the money is good;

But when I’m alone, I am longing to be,

Home with my friends on the cliffs of La Scie.

I think of my Mary who cried when I went,

And I’ll always treasure those letters she sent;

But now she is married to Bill Emberley,

In a nice little house near the cliffs of La Scie.

Then one day I married a Vancouver girl,

And she thinks that I am the best in the world;

And we are as happy as happy can be,

But I’m far away from the cliffs of La Scie.

You may talk of the good life but none can compare,

To an evening at home in an old rocking chair,

With a smile on your face and a child on each knee,

Telling old stories from the cliffs of La Scie.

But now I am old and my family is grown,

And I live in this damn senior citizens home;

Just a tired old man with his fond memories,

Never to walk on the cliffs of La Scie.

Just a tired old man with his fond memories,

Never to walk on the cliffs of La Scie.

Перевод песни Cliffs of La Scie