We’re both drowning,
In case you’d like to forget
That we can’t always play pretend
Pretend, pretend, pretend.
I’m still yearning
For what I hope will lie next,
When this road’s heading towards the end
The end, the end, the end.
The end, the end, the end, the end
The end, the end, the end, the end
There’s still that emptiness I hold onto.
I will not let go of everything I hold dear.
And when we’re drowning in the flood,
I think you’ll find you’ll be
A little closer to me,
When I’m a little closer to Myself.
I often wonder
How much has changed from my past,
And if this change will be the last
The last, the last, the last.
Sitting under dark skies and storms that they cast,
Like needles breaking in the arms of those the doses trapped.
I need this dose to be the last.
Relapse, Relapse, Relapse, Relapse…
There’s still that emptiness I hold onto.
I will not let go of everything I hold dear.
And when we’re drowning in the flood,
I think you’ll find you’ll be
A little closer to me,
When I’m a little closer to Myself.
Myself…
Lest the stars be mapped
Deep across an endless sky.
Absolving far into infinity
On this night.
Unseen let it all collapse.
Unseen let it all collapse.
(There's still that emptiness I hold onto.
I will not let go of everything I hold dear.
And when we’re drowning in the flood,
I think you’ll find you’ll be
A little closer to me,
When I’m a little closer to Myself.)
Перевод песни Closer to Myself
Мы оба тонем,
На случай, если ты захочешь забыть,
Что мы не можем всегда притворяться,
Притворяться, притворяться.
Я все еще тоскую
По тому, что, надеюсь, будет дальше,
Когда эта дорога приближается к концу,
К концу, к концу, к концу.
Конец, конец, конец, конец,
Конец, конец, конец, конец,
Я все еще держусь за эту пустоту.
Я не отпущу все, что мне дорого.
И когда мы утонем в потопе,
Я думаю, ты поймешь, что будешь
Немного ближе ко мне,
Когда я буду немного ближе к себе.
Я часто задаюсь
Вопросом, насколько сильно изменилось мое прошлое,
И будет ли это последнее,
Последнее, последнее?
Сидя под темными небесами и штормами, которые они бросают,
Как иголки, ломающиеся в объятиях тех доз, что в ловушке.
Мне нужно, чтобы эта доза была последней.
Рецидив, Рецидив, Рецидив, Рецидив...
Я все еще держусь за эту пустоту.
Я не отпущу все, что мне дорого.
И когда мы утонем в потопе,
Я думаю, ты поймешь, что будешь
Немного ближе ко мне,
Когда я буду немного ближе к себе.
Я ...
Чтобы звезды не были нанесены
На карту глубоко в бесконечном небе.
Прощение далеко в бесконечность
Этой ночью.
Невидимое, пусть все рухнет.
Невидимое, пусть все рухнет.
(Я все еще держусь за эту пустоту .
Я не отпущу все, что мне дорого.
И когда мы утонем в потопе,
Я думаю, ты поймешь, что будешь
Немного ближе ко мне,
Когда я буду немного ближе к себе.)


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы