Desert land, where our milk and honey ran
Rain again, thunder, bring the lightning in
Water glass, held high by my calloused hands
I’ll come back, pray I don’t get struck again
We are the iris and we’re adjusting to the dark
We gain assurance by shadows cast upon a wall
Careful hands hold the infant to my chest
Fragile stems peaking from the ashes
Hold his hand, pray he won’t repeat our sins
Build again, pray it won’t burn down on him
We are the iris and we’re adjusting to the dark
We gain assurance by shadows cast upon a wall
Just like our fathers
We’re gaining ground with every step
We play with fire
Cause fire’s all that we have left
There’s no corner we can see around
Just this fire that our eyes have found
We are, we are, we are, we are
We are, we are, we are, we are
We are, we are, we are, we are
We are, we are, we are, we are
We are the iris and we’re adjusting to the dark
We gain assurance by shadows cast upon a wall
Just like our fathers
We’re gaining ground with every step
We play with fire
Cause fire’s all that we have left
Just like our fathers
We’re gaining ground with every step
We play with fire
Cause fire’s all that we have left
It’s all that we have left
Перевод песни Iris
Пустынная земля, куда бежали наши молоко и мед.
Снова дождь, гром, принеси молнию в
Стакан с водой, высоко держась за мои мозолистые руки,
Я вернусь, молюсь, чтобы меня больше не ударили.
Мы-радужная оболочка, и мы приспосабливаемся к темноте,
Мы обретаем уверенность тенями, брошенными на стену.
Осторожные руки прижмут младенца к моей груди,
Хрупкие стебли, выглядывающие из пепла,
Держи его за руку, молись, чтобы он не повторил наши грехи.
Построй заново, молись, чтобы он не сгорел дотла.
Мы-радужная оболочка, и мы приспосабливаемся к темноте,
Мы обретаем уверенность тенями, брошенными на стену,
Как и наши отцы,
Мы становимся на землю с каждым шагом,
Мы играем с огнем,
Потому что огонь-это все, что у нас осталось.
Нет такого уголка, который мы могли бы видеть вокруг,
Только этот огонь, который наш взгляд нашел.
Мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы-радужка, и мы приспосабливаемся к темноте, мы обретаем уверенность тенями, брошенными на стену, как и наши отцы, мы завоевываем землю с каждым шагом, мы играем с огнем, потому что огонь-это все, что у нас осталось, как и наши отцы, мы завоевываем землю с каждым шагом, мы играем с огнем, потому что огонь-это все, что у нас осталось.
Это все, что у нас осталось.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы