You took the air out of my lungs
And locked it up as if it was something so forsaken
You took the words out of my mouth
And bent them 'round until it sounded as if I were in the wrong
But, I drove for south for miles
Just to see your smile
Just to see your life
How it’s better now
I drove south for miles
Just to let you go
I don’t know how I missed being miserable
But, I know
I know you think I did this to myself
But, you didn’t have to ruin me for everybody else x2
You took the ground under my feet
And I fell into a hell I never knew lived underneath
You left a dent under my sheets
From the nights we fumbled around forging forgetful memories
Would you drive north for miles
Just to crack my smile?
Just to see my life?
It’s not better now
Would you drive north for miles?
Just to see me go?
Girl, I know you missed being miserable
But, I know
I know you think I did this to myself
But, you didn’t have to ruin me for everybody else x2
You’re every thought inside my head
You’re every drop I ever bled
You and me were such a mess
But, of the highest elegance x2
I know you think I did this to myself
But, you didn’t have to ruin me for everybody else
I know you think I did it to myself
But, you didn’t have to ruin me for everybody else
Перевод песни Ruin Me
Ты вынул воздух из моих легких
И запер его, как будто это было что-то настолько покинутое.
Ты вынул слова из моих уст
И согнул их, пока не прозвучало так, будто я был неправ,
Но я ехал на юг на многие мили,
Чтобы увидеть твою улыбку,
Чтобы увидеть твою жизнь.
Как теперь лучше?
Я ехал на юг на многие мили,
Чтобы отпустить тебя.
Я не знаю, как я скучал по несчастью,
Но я знаю,
Я знаю, ты думаешь, что я сделал это сам
С собой, но тебе не нужно было разрушать меня для всех остальных x2
Ты взял землю под мои ноги,
И я провалился в ад, о котором никогда не знал, живя под ним.
Ты оставила вмятину под моими простынями
В ночи, когда мы бродили вокруг, подделывая забытые воспоминания,
Ты бы поехала на север на многие мили,
Чтобы разбить мою улыбку?
Просто чтобы увидеть мою жизнь?
Сейчас не лучше.
Ты бы поехал на север на мили?
Просто чтобы увидеть, как я ухожу?
Девочка, я знаю, ты скучала по несчастью,
Но я знаю,
Я знаю, ты думаешь, что я сделал это с собой,
Но тебе не нужно было разрушать меня ради всех остальных, Х2,
Ты-каждая мысль в моей голове,
Ты-каждая капля, что я когда-либо истекал кровью.
Ты и я были такими беспорядочными,
Но самой высокой элегантностью x2.
Я знаю, ты думаешь, что я сделал это сам
С собой, но ты не должен был разрушать меня ради всех остальных.
Я знаю, ты думаешь, что я сделал это сам
С собой, но ты не должен был разрушать меня ради всех остальных.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы