Текст песни: Insomniaque + перевод

J’m’en fous, j’fume, je fuis l’ennui et les gendarmes

J’emmerde la norme, je vis la nuit, quand les gens dorment

Aujourd’hui, nous sommes ce genre d’hommes légendaires

Qui, chaque nuit, s’assomment à grands coups de joints d’herbe

On s’ennuie, on s’emmerde, on s’détruit

On s’sent mal: en somme, on n’a pas appris à s’aimer assez

Maintenant, c’est mort, on sait mec, on s’en moque

Ici, seuls les sous manquent, et puis nique sa mère !

Tant qu’on se marre, qu’on s’amuse aux pieds de ces murs

On sait, mec, on n’est pas assez murs

Insomniaques, on fait tout ça parce qu’on s’emmerde

Insomniaques, car c’est ainsi que nous sommes nés…

Ouais, c’est ici que nous sommes nous…

Et dire qu’un flic, en cinq minutes, peut t’accrocher ses menottes

Ça m'énerve de voir tous ces crimes commis: ça sert à rien

À moins d’avoir envie d’finir sa nuit au commissariat

Justement, commence à s’faire tard

J’ai vu des potes s’faire saute et d’autres par terre, des putes s’faire serr'

Des flics partout, et plein d’plaintes pour t’faire taire:

Ils ont même des avions charter pour désinfecter l’secteur

Et, même ici, s’il faut qu’t’aies plus d’factures: y’a plus de facteur

Les inspecteurs sont spectateurs

Et, si tu crois qu’on les respecte, t’as tord

Celui qui t’a dit ça s’paye ta tête, espèce d’tapette

J’suis pas d’ta tess', moi, j’te pète ta tête, tapette

Ici, la police est ton adversaire, fais gaffe à pas t’faire serr'

Pour deux fois rien, tu peux t’faire saute

On fourguait des plaques et des blocs

À l'époque, c'était du black, et les potes sortaient des blagues à la BAC

Notre son t’embarque, il tabasse et tourne en boucle, comme la BAC

«Oh handek ! Des decks débarquent là-bas !

Planque la beuh, esquive la BAC ou braque la banque !»

C’est c’que la rue nous dit, j’vais pas t’l’apprendre

La mauvaise pente: tes potes la prennent, tu traînes

L’alcool et le shit te freinent et, un beau jour, les flics te prennent

La ferme ! Il est temps qu’t’apprennes

Que tu t’imprègnes du fait que les rues craignent en fait

Paraîtrait qu’traîner trop t’rend trash, mec

Rentre, être entre traîtres t’rend trop triste…

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни Insomniaque