It’s how I don’t know so much about you
But when you look at me it feels just like I do
And that you notice something between us
Like maybe I was meant to someday be with you
But I can’t tell you I want you
I can’t say that I need you
So I just try to convince myself
That you are just
Another beautiful girl
And I don’t need to hold you
You’re just another beautiful girl
Has anybody told you
‘Cause I’ve never said you knock me dead
And I can’t get your face out of my head.
Have you ever thought about it
Am I crazy or is something really there
But we could never be together
That’s why I’ll do my best pretending I don’t care
But I can’t tell you I want you
I can’t say that I need you
So I just try to convince myself
That you are just
Another beautiful girl
And I don’t need to hold you
You’re just another beautiful girl
Has anybody told you
‘Cause I’ve never said you knock me dead
And I can’t get your face out of my head.
Oh ‘cause if I ever came ‘round knocking at your door
You’d never really know who I was waiting for
Should I take a chance and turn this life around
Or keep this secret buried in the ground
Oh you’re just another beautiful girl
And I don’t need to hold you
You’re just another beautiful girl
Has anybody told you
‘Cause I’ve never said you knock me dead
And I can’t get your face out of my head.
Перевод песни Another Beautiful Girl
Вот почему я не так много знаю о тебе,
Но когда ты смотришь на меня, ты чувствуешь то же,
Что и я, и что ты замечаешь что-то между нами,
Будто, возможно, мне суждено было когда-нибудь быть с тобой,
Но я не могу сказать тебе, что хочу тебя.
Я не могу сказать, что ты мне нужен,
Поэтому я просто пытаюсь убедить себя,
Что ты просто
Еще одна красивая девушка,
И мне не нужно обнимать тебя,
Ты просто еще одна красивая девушка,
Тебе кто-нибудь сказал,
Потому что я никогда не говорил, что ты сбил меня с ног.
И я не могу выбросить твое лицо из головы.
Ты когда-нибудь думал об этом?
Я сумасшедший или что-то действительно есть,
Но мы никогда не могли быть вместе?
Вот почему я сделаю все, что в моих силах, притворяясь, что мне все равно,
Но я не могу сказать тебе, что хочу тебя.
Я не могу сказать, что ты мне нужен,
Поэтому я просто пытаюсь убедить себя,
Что ты просто
Еще одна красивая девушка,
И мне не нужно обнимать тебя,
Ты просто еще одна красивая девушка,
Тебе кто-нибудь сказал,
Потому что я никогда не говорил, что ты сбил меня с ног.
И я не могу выбросить твое лицо из головы.
О, потому что если я когда-нибудь приду и постучусь в твою дверь,
Ты никогда не узнаешь, кого я ждал.
Должен ли я рискнуть и изменить эту жизнь
Или сохранить эту тайну в земле?
О, ты просто еще одна красивая девушка,
И мне не нужно обнимать
Тебя, ты просто еще одна красивая девушка,
Тебе кто-нибудь говорил,
потому что я никогда не говорил, что ты убиваешь меня.
И я не могу выбросить твое лицо из головы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы