No, no, no, no, no, honey, there aren’t gonna be any of those things,
I promise you
Just obey the rules, that’s all. Remember the first one? Don’t let them get, uh,
exposed to bright light, especially sunlight
Right
Second rule, don’t let them…
Wait, uh, don’t let them get wet?
That’s right!
Maar één druppel, maar één glas, maar één fles en
Ik verander in een gremlin, baby
Kleine jongens worden beesten middernacht, wtf
Ik verander in een gremlin, baby
Maar één druppel, maar één glas, maar één fles en
Ik verander in een gremlin, baby
Kleine jongens worden beesten middernacht, wtf
Ik verander in een gremlin, baby
Ik ben een zootje ongeregeld, en dat in mijn eentje
Nuchter ben ik wat verlegen, voor de boom een kat bekeken
Ben niet de man, ben te bang om een stap te nemen
Behang op je fucking feestje, verlang naar mijn alter-ego
Rustig, (Rustig) vandaag wordt de stad vermeden
Sukkel, blijf nuchter, laat elke druppel achterwege
‘t Is donker buiten, de klok slaat half negen
Kom, we pakken er toch eentje en je weet wat dat betekent
Geen weg terug, ik ben niet meer hetzelfde
Ging van Jeckyll naar Hyde, één fles terug
Ging van Gizmo naar iets kwaadaardigs
Een veelvraat van lief naar iets haatdragends
Moeder hou je dochter thuis, dochter hou je moeder binnen
‘t Is voedertijd in de binnenstad en ik moet iets vinden
En we zien wel waar het schip strandt
Met whiskey op de rotsen en kloppen aan waar het licht brandt
Maar één druppel, maar één glas, maar één fles en
Ik verander in een gremlin, baby
Kleine jongens worden beesten middernacht, wtf
Ik verander in een gremlin, baby
Maar één druppel, maar één glas, maar één fles en
Ik verander in een gremlin, baby
Kleine jongens worden beesten middernacht, wtf
Ik verander in een gremlin, baby
Ik ben het huismus soort, type tafel ouwehoer
Ik ga goed op limonade, ik kan dagen zonder booze
Al staat het al gekoeld en zijn de glazen afgespoeld
Ik kan het afslaan zonder schaamte of een akelig gevoel
Toch staat het me niet aan hoe dat glas me daar staat aan te loeren
Alsof ik hem van zijn laatste laagje moet ontdoen
Hmm, wat gaan we daaraan doen
Ik kan moeilijk raden hoe je smaakt, dus sta me toe te proeven
Ahh, daar was ik aan toe, die raakte een gevoelige snaar
Doe me d’r maar een paar, ik moet er vanavond aan
Fuck hakuna matata ik ben nog niet toegetakeld genoeg
Er zit nog lang niet voldoende kroeg-poep aan mijn patas
Hé, wat moet je. Kom dan man
Ik klap je zo hard dat je straks niks anders kan dan janken bij je moeder
Doe dan, loser
En zo ziet de godganse kroeg me een matpartij verliezen van een kapstok met een
hoedje, kut
Maar één druppel, maar één glas, maar één fles en
Ik verander in een gremlin, baby
Kleine jongens worden beesten middernacht, wtf
Ik verander in een gremlin, baby
Maar één druppel, maar één glas, maar één fles en
Ik verander in een gremlin, baby
Kleine jongens worden beesten middernacht, wtf
Ik verander in een gremlin, baby
After twelve, I’m worse than a gremlin
These turbo go green monsters
After twelve, I’m worse than a gremlin
After twelve, I’m worse than a gremlin
After twelve, I’m worse than a gremlin
Перевод песни Gremlins
Нет, нет, нет, нет, нет, милая, не будет ничего из этого,
Я обещаю, ты
Просто повинуешься правилам, Вот и все. помнишь первый? Не позволяй им, э-э,
подвергаться яркому свету, особенно солнечному свету.
Верно.
Второе правило, не позволяй им...
Подожди, не дай им намокнуть?
Вот так!
Всего одна капля, всего один стакан, всего одна бутылка, и
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Маленькие мальчики превращаются в чудовищ полночь, wtf?
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Всего одна капля, всего один стакан, всего одна бутылка, и
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Маленькие мальчики превращаются в чудовищ полночь, wtf?
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Я сам по себе вляпался.
Трезвый, я немного стесняюсь, наблюдаю за кошкой перед деревом,
Не будь мужчиной, бойся сделать шаг,
Обоями на твоей чертовой вечеринке, тоскуя по моему альтер-эго,
Тихо, (тихо) сегодня город избегается.
Лузер, будь трезв, брось каждую каплю.
на улице темно, часы бьют в 8: 30.
Ну же, давай все равно купим, и ты знаешь, что это значит.
Нет пути назад, я уже не тот.
Перешел из Джекилла в Хайд, Одна бутылка вернулась,
Перешел из Гизмо во что-то злое,
Обжора из любви в ненависть.
Мама, держи свою дочь дома, дочь, держи свою мать внутри,
это время кормления в центре города, и мне нужно найти что-то.
И мы увидим, где закончится корабль.
С виски на камнях и стуком в огни,
Всего одна капля, только один стакан, только одна бутылка, и
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Маленькие мальчики превращаются в чудовищ полночь, wtf?
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Всего одна капля, всего один стакан, всего одна бутылка, и
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Маленькие мальчики превращаются в чудовищ полночь, wtf?
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Я в своем роде хаусмус, тип настольного быка,
Я хорош в лимонаде, я могу дни без выпивки,
Даже если она уже остыла, а бокалы смыты.
Я могу повернуть его вниз без стыда или ужасного чувства,
Мне не нравится, как стекло смотрит на меня,
Как будто я должен избавиться от его последнего слоя.
Хм, что мы будем с этим делать?
Я едва ли могу догадаться, как ты на вкус, так позволь мне
Попробовать, это то, что мне было нужно.
Дай мне немного.я должен уйти сегодня ночью.
К черту Акуну матату, я еще недостаточно избит,
На моих Патах еще недостаточно бара-какашек.
Эй, чего ты хочешь? давай, чувак.
Я так сильно шлепну тебя, что тебе нечего будет делать, кроме как плакать у мамы дома.
Давай, неудачник.
И вот ужасный паб видит, как я теряю спичку на вешалке с
шляпой, пиздой.
Всего одна капля, всего один стакан, всего одна бутылка, и
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Маленькие мальчики превращаются в чудовищ полночь, wtf?
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Всего одна капля, всего один стакан, всего одна бутылка, и
Я превращаюсь в гремлина, детка.
Маленькие мальчики превращаются в чудовищ полночь, wtf?
Я превращаюсь в гремлина, детка.
После двенадцати
Я хуже, чем гремлин, эти турбо-зеленые монстры
После двенадцати, я хуже, чем гремлин
После двенадцати, я хуже, чем гремлин
После двенадцати, я хуже, чем гремлин
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы