In the austerity of the shadows
Cast by our feeble, dimming existence
Leafed through is the tome of life’s glow
Shrivelled up parchment hosts
Onyx black traces
Until our tale is told
(We rise)
Reason shall be my shield
Until my body is cold
(I fight)
I’ll serve as iron
(to our cause)
Time unfolds itself in me
A token of truths ages old
Pages and words will portray our souls
Until our tale is told
Ascending along with the sunlight
My actions dawn into common perception
In life as in bygone days
The act converts to immortal marks
Signifiers of lived up lives
Descend before my eyes
As homewards our folk has strived
As centuries did write
I, today, shall face my fights
By tracing long gone might
Everyday life heroes
Whose flare forthwith will ignite
As a resilient brother-like bond
Our thread will twine into rope
I myself will take on this trial
Frayed, though sturdy and grit spawned
Serving our longed-for scope
Together we tie the knot of our minds
A knot to throttle all the hypocrite’s necks
A knot to bond our lives together
To make it through our days
And to fulfill our tales
Until our tale is told
(We rise)
Reason shall be my shield
Until my body is cold
(I fight)
I’ll serve as iron
(to our cause)
Time unfolds itself in me
A token of truths ages old
Pages and words will portray our souls
Until our tale is told
Перевод песни Until Our Tale Is Told
В аскетизме теней,
Отбрасываемой нашим слабым, тусклым
Существованием, листается том сияния жизни,
Сморщенный пергаментами, хозяева
Оникса, черные следы,
Пока наша история не будет рассказана.
(Мы поднимаемся)
Разум будет моим щитом,
Пока мое тело не остынет.
(Я сражаюсь)
Я буду служить железом (
нашему делу).
Время раскрывается во мне.
Знак истины веками, старые страницы и слова будут изображать наши души, пока наша история не будет рассказана, восходя вместе с солнечным светом, мои действия рассветают в обычное восприятие в жизни, как в прошлые дни, акт превращается в бессмертные знаки, знаки прожитых жизней спускаются перед моими глазами, как домой, наш народ стремился, как писали века, сегодня я столкнусь с моими битвами, проследив за давно ушедшими, возможно, герои повседневной жизни, чей вспыхнувший огонь воспламенится, как стойкая братская связь, наша нить в веревку, я сам возьму на себя это испытание.
Измученные, хоть и крепкие и зернистые, порожденные,
Служа нашим желанным размахом,
Вместе мы связываем узелок наших умов
Узлом, чтобы задушить все шеи
Лицемера узлом, чтобы связать наши жизни вместе,
Чтобы пережить наши дни
И исполнить наши истории,
Пока наша история не будет рассказана.
(Мы поднимаемся)
Разум будет моим щитом,
Пока мое тело не остынет.
(Я сражаюсь)
Я буду служить железом (
нашему делу).
Время раскрывается во мне.
Знак истины, вековые
Страницы и слова будут изображать наши души,
Пока не будет рассказана наша история.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы