QUEENIE
I know it’s wrong
I know he’s rough
I don’t know what to do
But we’ve been through enough
I know it’s time
And yet I play
Maybe I like it this way
I see his pain
I hear his cry
He pulls me to the edge
But I don’t ask him why
I understand
And I obey
Maybe I like it this way
I like the way he laughs
His strange and silent stare
I like the way he moves
The way he’s always there
The way he calls my name
The way he takes control
I like the way this man has stirred my soul:
«When I first met Burrs, he was grand. You understand?
But I was scared and awfully lonely
Hungry. And hopeful. How could I know?»
Maybe tomorrow it comes crashing down
Maybe next week I’ll find another clown
Maybe I’ll try to go a different way
But look who’s sitting here today
If I could change
If I could grow
I’d ask for nothing more
And through that door I’d go
But if I’m through
Why do I stay?
Maybe he wants me
Maybe he needs me
Maybe he loves me
Maybe I like it this way
Перевод песни Maybe I Like It This Way
Куини ...
Я знаю, что это неправильно.
Я знаю, он грубый.
Я не знаю, что делать.
Но мы прошли через многое.
Я знаю, что пришло время,
И все же я играю.
Может, мне так нравится?
Я вижу его боль.
Я слышу его крик,
Он тянет меня к краю,
Но я не спрашиваю его, почему.
Я понимаю
И подчиняюсь.
Может быть, мне нравится так,
Мне нравится, как он смеется,
Его странный и безмолвный взгляд.
Мне нравится, как он двигается,
Как он всегда там,
Как он называет мое имя,
Как он берет контроль.
Мне нравится, как этот человек всколыхнул мою душу: "
когда я впервые встретил Беррса, он был великим, понимаешь?
Но я был напуган и ужасно одинок,
Голоден и полон надежд, как я мог знать? "
Может быть, завтра все рухнет?
Может быть, на следующей неделе я найду другого клоуна,
Может быть, я попытаюсь пойти другим путем,
Но посмотрите, кто сидит здесь сегодня.
Если бы я мог измениться ...
Если бы я мог вырасти ...
Я бы больше ничего не просил,
И через эту дверь я бы пошел.
Но если я закончу ...
Почему я остаюсь?
Может быть, он хочет меня,
Может быть, он нуждается во мне.
Может, он любит меня?
Может, мне так нравится?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы