Et tu fermes les yeux
Tu dis c’est merveilleux
Et le monde chavire
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Et je ferme les yeux
Comme un enfant heureux
Et le monde chavire
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Le temps s’arrête là
Et le monde c’est toi
Et le monde c’est moi
Tant que la vie permettra ce miracle
Tant que nos deux corps brûleront tu verras que
Nous serons tous deux les enfants fabuleux de l’amour
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Tant que le ciel bénira nos étreintes
Nous offrant ces ailleurs sans frontière, sans crainte
Comme il semblera loin, très très loin le tout dernier des jours
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Tant que naîtront ces moments fantastiques
Tant que nos deux corps sur les mêmes musiques vibreront
Nous saurons ce pourquoi il faut vivre une vie, une vie, une vie
Et tu fermes les yeux
Tu dis c’est merveilleux
Et le monde chavire
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Et je ferme les yeux
Comme un enfant heureux
Et le monde chavire
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Et tout s’arrête là
Et le monde c’est toi
Et le monde c’est moi
Tant que le ciel bénira nos extases
Nous offrant ces matins que le soleil embrase
Nous serons tous les deux les enfants fabuleux de l’amour
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Tant que grisés, exténués du voyage
Nous resterons là comme sur une plage
Perdus, éperdus, face au plus lumineux des séjours
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Tant que naîtront ces moments fantastiques
Tant que nos deux corps sur les mêmes musiques
Vibreront ces instants prodigieux qui ressemblent à toujours
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Tant que la vie permettra ce miracle
Tant que nos deux corps s’uniront au pinacle
Comme il semblera loin, très très loin, le tout dernier des jours
LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLa
LaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa la
Mon amour Mon amour Mon amour Mon amour
LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLa
LaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa la
Mon amour Mon amour Mon amour Mon amour
LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa LaLaLaLa LaLa La LaLaLa
LaLa LaLaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa la
From Pascal Prini
Перевод песни Et tu fermes les yeux
И ты закрываешь глаза
Ты говоришь, это замечательно
И мир опрокинулся
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
И я закрываю глаза
Как счастливый ребенок
И мир опрокинулся
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Время останавливается там
И мир-это ты
И мир-это я
Пока жизнь позволит это чудо
Пока наши тела будут гореть, ты увидишь, что
Мы оба будем сказочными детьми любви
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Пока небо благословит наши объятия
Мы предлагаем эти в другом месте без границ, без страха
Как покажется далеко, очень-очень далеко в самый последний из дней
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Пока рождаются эти фантастические моменты
Пока два наших тела под одну и ту же музыку вибрируют
Мы узнаем, для чего нужно жить жизнью, жизнью, жизнью
И ты закрываешь глаза
Ты говоришь, это замечательно
И мир опрокинулся
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
И я закрываю глаза
Как счастливый ребенок
И мир опрокинулся
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
И на этом все заканчивается
И мир-это ты
И мир-это я
Пока небо благословит наши экстазы
Предлагая нам эти утра, как солнце зажигает
Мы оба будем сказочными детьми любви
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Пока серые, измученные путешествием
Мы останемся здесь, как на пляже
Затерянные, растерянные, лицом к светлому пребыванию
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Пока рождаются эти фантастические моменты
Пока наши два тела на одной и той же музыки
Будут вибрировать эти удивительные моменты, которые выглядят как всегда
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Пока жизнь позволит это чудо
До тех пор, пока наши тела будут соединяться в цоколе
Как покажется далеко, очень-очень далеко, в самый последний из дней
Лалалала Лалала Лалала Лала Лалалала Лала Ла Лалала
Лала Лала Лала Лала Лала лала ла
Моя любовь моя любовь моя любовь моя любовь
Лалалала Лалала Лалала Лала Лалалала Лала Ла Лалала
Лала Лала Лала Лала Лала лала ла
Моя любовь моя любовь моя любовь моя любовь
Лалалала Лалала Лалала Лала Лалалала Лала Ла Лалала
Лала Лала Лала Лала Лала лала ла
From Pascal Prini
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы