You think I won’t find eyes at the top of the hill.
You dare me, but it scares me. You think I won’t but I know I will.
Just like the fortune teller’s dream
It’s cold and cruel and dark and mean
And when the bones get up and walk
It’s just exactly as it seems
Their names are all etched out in stone
You’re full of fright and not alone
And when the sheets get up and dance
They’ll see their song they’ll sing their moan
You think I won’t find eyes at the top of the hill.
You dare me, but it scares me. You think I won’t but I know I will.
And the heart that beat now ceases
And the dead that sleep no longer rest
You’re only dead or alive for now
In the earthen hole where lives the beast
She waits with patience for the feast
The mountains guts give out a growl
Your fear of frost is now the least
DON’T KILL ME!
Wicked little willow in the West bank reaches
Winkling fingers thirsty leaches
Riding on a toad boat, I scream fear float
Slimy little cat tales, gnawing Creatures
High above the hills in the mountain air
Sun and Moon and Stars, Beware!
Beaconed through the blackness of the misty veil
An open invitation to his deadly lair
You think I won’t find eyes at the top of the hill.
You dare me, but it scares me. You think I won’t but I know I will.
And the heart that beat now ceases
And the dead that sleep no longer rest
You’re only dead or alive for now.
Перевод песни Dead or Alive (For Now)
Ты думаешь, я не найду глаз на вершине холма.
Ты смеешь меня, но это пугает меня, ты думаешь, я не буду, но я знаю, что буду.
Так же, как мечта гадалки,
Это холодно, жестоко, темно и подло.
И когда кости встают и уходят,
Все именно так, как кажется.
Их имена высечены на камне,
Ты полна страха, и не одна.
И когда простыни встают и танцуют.
Они увидят свою песню, они будут петь свои стоны.
Ты думаешь, я не найду глаз на вершине холма.
Ты смеешь меня, но это пугает меня, ты думаешь, я не буду, но я знаю, что буду.
И сердце, что бьется, теперь умирает,
И мертвецы, что спят, больше не отдыхают,
Пока ты только мертв или жив,
В земле, где живет зверь.
Она с терпением ждет пира,
Горы кишки выдают рычание,
Твой страх перед морозом-теперь, по крайней
Мере, не убивай меня!
Злая маленькая Ива на Западном берегу достает
До подмигивающих пальцев, жаждущих утонуть,
Катаясь на жабьем корабле, я кричу, боюсь плыть,
Слизистые маленькие кошачьи сказки, грызущие существа
Высоко над холмами, в Горном воздухе
Солнце и Луна и звезды, Берегись!
Измученный мраком туманной Завесы,
Он открывает свое смертельное логово.
Ты думаешь, я не найду глаз на вершине холма.
Ты смеешь меня, но это пугает меня, ты думаешь, я не буду, но я знаю, что буду.
И сердце, что бьется, теперь умирает,
И мертвые, что спят, больше не отдыхают,
Пока ты только мертв или жив.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы