I don’t gotta be anywhere darling
I left my life on the side of the road in a suitcase
cause you said there wasn’t space for the two of us
you said I wasn’t your first hitchhiker
but I bet you didn’t guess
that I’d still be here in your living room staring right through you
everybody’s got a story to tell
everybody’s got tears
an empty shoulder would do you good
so put your head right here
I know I’m just a stranger you picked up
but I think it’s safe to say
we’re both hungry for love
that’s humanity
saw you the second time
on a rainy night
you were soaked to the bone
dripping under street lights
I said get on in
you said you didn’t wanna get the seat wet
I laughed, don’t be ridiculous
everybody’s got a story to tell
everybody’s got tears
an empty shoulder would do you good
so put your head right here
I know I’m just a stranger you picked up
but I think it’s safe to say
we’re both hungry for love
that’s humanity
don’t go just yet
I know you’re used to running
don’t disappear on me again
I know you’re used to hiding your feelings
but you don’t belong in a hole
fighting alone through the darkness
that’s not the way it ought to be
two is always better than one
and one is hopeless
everybody’s got a story to tell
everybody’s got tears
an empty shoulder would do you good
so put your head right here
I know I’m just a stranger you picked up
but I think it’s safe to say
we’re both hungry for love
that’s humanity
everybody’s got a story to tell
everybody’s got tears
an empty shoulder would do you good
so put your head right here
I know I’m just a stranger you picked up
but I think it’s safe to say
we’re both hungry for love
that’s humanity
Перевод песни Hitchhiker
Мне никуда не нужно, дорогая,
Я оставила свою жизнь на обочине дороги в чемодане,
потому что ты сказала, что для нас двоих не было места.
ты сказал, что я не был твоим первым попутчиком,
но, держу пари, ты не догадывался,
что я все еще буду здесь, в твоей гостиной, пялиться на тебя,
у каждого своя история.
у всех есть слезы,
и пустое плечо пойдет тебе на пользу,
так что положи голову сюда.
Я знаю, я просто незнакомка, которую ты подобрал,
но я думаю, можно с уверенностью сказать,
что мы оба жаждем любви,
это человечество
увидело тебя во второй раз
дождливой ночью,
ты был пропитан до костей,
капая под уличными огнями.
Я сказал, заходи.
ты сказала, что не хочешь намокнуть на сиденье.
Я смеялся, не будь смешным.
у каждого своя история.
у всех есть слезы,
и пустое плечо пойдет тебе на пользу,
так что положи голову сюда.
Я знаю, что я просто незнакомец, которого ты подобрал,
но я думаю, можно с уверенностью сказать,
что мы оба жаждем любви,
это человечество.
не уходи, пока
Я знаю, что ты привык бежать,
Не исчезай снова со мной.
Я знаю, ты привык скрывать свои чувства,
но тебе не место в яме,
сражаясь в одиночестве во тьме,
это не так, как должно быть,
двое всегда лучше, чем один,
и один безнадежен.
у каждого своя история.
у всех есть слезы,
и пустое плечо пойдет тебе на пользу,
так что положи голову сюда.
Я знаю, что я просто незнакомец, которого ты подобрал,
но я думаю, можно с уверенностью сказать,
что мы оба жаждем любви,
это человечество,
и у каждого есть своя история.
у всех есть слезы,
и пустое плечо пойдет тебе на пользу,
так что положи голову сюда.
Я знаю, что я просто незнакомец, которого ты подобрал,
но я думаю, можно с уверенностью сказать,
что мы оба жаждем любви,
это человечество.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы