I’ve got a new dress on
I’m taking my time choosing
What shoes to wear
Got butterflies in my stomach
As I walk into the bar
And see you sitting there
It only takes one drink
For me to make my mind up
Now I’m looking around the room
For my escape
Because you brag so much
And you’re rude to our waiter
I wish that he could take your place
It’s funny how so fast
Our first date turns into our last
And time has never felt so slow
I guess I missed the signs
When you asked me out that night
I was curious at first
But now I know
You say you checked out my MySpace
And the first song was annoying
But it grew on you
That’s good, when I first met you
I thought you were charming
But you just changed my view
It’s funny how so fast
Our first date turns into our last
And time has never felt so slow
I guess I missed the signs
When you asked me out that night
I was curious at first
But now I know
Now you’re walking me home
And I’m letting you down gently
You say «Hey! Put this in a song»
And then you kiss me
So this one’s for you
You arrogant fool
It’s funny how so fast
Our first date turns into our last
And time has never felt so slow
I guess I missed the signs
When you asked me out that night
I was curious at first
But now I know the kind of guy you are
And I would never say «Yes»
To a second date with you
Good Night
Перевод песни First Date
У меня новое платье.
Я не спешу выбирать,
Какие туфли носить,
У меня бабочки в животе,
Когда я иду в бар
И вижу, как ты сидишь там.
Мне нужно всего лишь выпить,
Чтобы принять решение.
Теперь Я оглядываю комнату,
Чтобы сбежать,
Потому что ты так хвастаешься,
И ты груб с нашим официантом.
Я хочу, чтобы он занял твое место.
Забавно, как быстро
Наше первое свидание превращается в наше последнее,
И время никогда не было таким медленным.
Думаю, я пропустил знаки,
Когда ты пригласил меня на свидание той ночью,
Сначала мне было любопытно,
Но теперь я знаю.
Ты говоришь, что проверил мой MySpace,
И первая песня была раздражающей,
Но она выросла на тебе,
Это хорошо, когда я впервые встретил тебя.
Я думал, ты очаровательна,
Но ты только что изменила мой взгляд.
Забавно, как быстро
Наше первое свидание превращается в наше последнее,
И время никогда не было таким медленным.
Думаю, я пропустил знаки,
Когда ты пригласил меня на свидание той ночью,
Сначала мне было любопытно,
Но теперь я знаю.
Теперь ты проводишь меня домой.
И я мягко подвожу тебя.
Ты говоришь: "Эй! вставь это в песню"
, а потом целуешь меня,
Так что это для тебя.
Ты высокомерный дурак.
Забавно, как быстро
Наше первое свидание превращается в наше последнее,
И время никогда не было таким медленным.
Думаю, я пропустил знаки,
Когда ты пригласил меня на свидание той ночью,
Мне сначала было любопытно,
Но теперь я знаю, какой ты парень,
И я бы никогда не сказал " Да "
На второе свидание с тобой.
Спокойной Ночи!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы