I met this girl in Mexico with fandango in her eyes
She said she danced for JFK wearing his disguise
She’s been drinking warm tequila since the magic bullet fired
Waiting for the meter by her barstool to expire
She can’t kick the habit
She’s got to have it She can’t kick the habit
She’s got to have it Everywhere there’s an angle Jimmy’s there to sink that shot
There’s nothing like a spin to win when he’s almost getting caught
He’s been grifting twenties for so damn long he’s forgotten there were tens
Believing life is plenty when there’s no such thing as friends
He can’t kick the habit
He’s got to have it He can’t kick the habit
He’s got to have it Damn I’m broken — don’t fix me… don't fix me Damn I’m broken — just gimme the fix… just gimme the fix
Standing on the corner of the girl she used to be Starry-eyed and fixed to glide because even love’s not free
Jenny’s got a hole to fill -- and not just in her arm
She knows how things forbidden have their secret charm
She can’t kick the habit
She’s got to have it She can’t kick the habit
She’s got to have it Everyone who is anyone can’t wait to shake his hand
He’s the golden boy, the real McCoy, the key to the promised land
But before he wears Armani he’s got to wear Chanel
Caught between his lipstick and his public life is hell
He can’t kick the habit
He’s got to have it He can’t kick the habit
He’s got to have it Damn I’m broken — don’t fix me… don't fix me Damn I’m broken — just gimme the fix… just gimme the fix
Underneath the boardwalk on a yellow day in June
You were aching to be hunted so I speared you in your moon
Every time the tide is high now all you do is howl
You’re midnight in the garden and I’m sunset on the prowl
She can’t kick the habit
She’s got to have it She can’t kick the habit
She’s got to have it Laying in the dark blue there’s a groove that must be kicked
It’s an ageless caged addiction whose compulsion can’t be licked
Some say that it’s music but they don’t bleed and breathe its fire
I was born a lifetime sworn still walkin on its wire
He can’t kick the habit
He’s got to have it He can’t kick the habit
He’s got to have it Damn I’m broken — don’t fix me… don't fix me Damn I’m broken — just gimme the fix, just gimme the fix
Перевод песни The Fix
Я встретил эту девушку в Мексике с Фанданго в ее глазах.
Она сказала, что танцевала для Джона Кеннеди в его маске.
Она пила теплую текилу с тех пор, как волшебная пуля выстрелила,
Ожидая, когда погаснет счетчик у ее барной стойки.
Она не может избавиться от привычки.
У нее должно быть это, она не может избавиться от привычки.
Она должна иметь его везде, где есть угол, Джимми там, чтобы потопить этот выстрел.
Нет ничего лучше, чем выиграть, когда его почти поймали.
Он был grifting двадцатые годы так чертовски долго, он забыл, что были десятки, веря, что жизнь-это много, когда нет такой вещи, как друзья, он не может избавиться от привычки, он не может избавиться от привычки, он должен иметь ее, черт возьми, я сломлен, не исправляй меня, черт возьми, я сломлен, просто дай мне исправить... просто дай мне исправить, стоя на углу девушки, она когда — то была звездным взглядом и должна скользить, потому что даже любовь не свободна.
У Дженни есть дыра, которую нужно заполнить , и не только в ее руке
Она знает, как запретные вещи имеют свое тайное очарование.
Она не может избавиться от привычки.
У нее должно быть это, она не может избавиться от привычки.
У нее должен быть каждый, кто есть кто-то, кто не может дождаться, чтобы пожать ему руку.
Он золотой мальчик, настоящий Маккой, ключ к Земле Обетованной.
Но прежде, чем он наденет Армани, он должен надеть Шанель,
Пойманный между губной помадой, и его общественная жизнь-ад.
Он не может избавиться от привычки, у него она должна быть, он не может избавиться от привычки, у него она должна быть, черт возьми, я сломлен — не исправляй меня... не исправляй меня, черт возьми, я сломлен — просто дай мне исправить... просто дай мне исправить это под дощатым настилом в желтый день в июне ты страдал, чтобы за тобой охотились, поэтому я пронзил тебя на Луне.
Каждый раз, когда прилив поднимается, все, что ты делаешь, это воешь,
Ты в полночь в саду, а я-закат на охоте.
Она не может избавиться от привычки.
У нее должно быть это, она не может избавиться от привычки.
Она должна уложить его в темно-синюю канавку, которую нужно пнуть.
Это безжизненная зависимость в клетке, от которой невозможно избавиться.
Некоторые говорят, что это музыка, но они не кровоточат и не дышат ее огнем.
Я родился всю жизнь, поклялся, что все еще хожу по его проводам, он не может избавиться от привычки, у него она должна быть, он не может избавиться от привычки, у него она должна быть, черт возьми, я сломлен — не исправляй меня... не исправляй меня, черт возьми, я сломлен — просто дай мне исправить, просто дай мне исправить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы