Snared under fire-blackened skies, fettered in humbling irons
Burned are the staples of life
Crushed by a torturing hand, terrors demolish the land
Low is the spirit of man
Yield prostrate in decay, dignity stolen away
Grim is the price that was paid
Brave are the ones who defy rulers in castles on high
Slowly a nation will die
Arrogant conquering powers, pompous in ivory towers
Crows at the carcass devour
Oil in a deadly machine, cruelty reigning supreme
Sneering at all that has been
But we will rise, cast them aside
See the tyrants flee to the hostile sea
And we will own all that will be
Never fade or fall, ever breaking free
See the fires on the hills
Hear the hammers ring
Feel the thrill of the fight
Let the storm begin
'Worhton castelas wide geond þas þeode, and earm folc swencte, and a syððan hit
yflade swiðe. Wurðe god se ende þonne God wylle.' - AS Chronicle 1066
(They built castles all across the land, and oppressed the wretched people,
and afterwards it grew ever worse. May the end be good, when God wills.)
Harshly, the wretched compelled; bearing the curse of the cwelled
Plundered is dwelling and feld
Roaming, the ousted adrift; stoic, the stalwart persist
Bleak is the conqueror’s gift
But (so) we will rise, cast them aside
See the tyrants flee to the hostile sea
And we will own all that will be
Never fade or fall, ever (we are) breaking free
See the fires on the hills
Hear the hammers ring
Feel the thrill of the fight
Let the storm begin
Перевод песни Curse of the Cwelled
В плену под огнем-почерневшие небеса, скованные в смиренных железах,
Сожженные скобы жизни,
Раздавленные мучительной рукой, ужасы разрушают землю,
Низко-это дух человека,
Уступающий пасть, достоинство, украденное прочь.
Мрачная цена, что была заплачена,
Храбрые те, кто бросает вызов правителям в замках на высоте,
Медленно умрет нация.
Высокомерные завоевательные державы, напыщенные в башнях из слоновой
Кости вороны на туше пожирают
Масло в смертельной машине, царящая жестокость.
Смеясь над всем, что было,
Но мы восстанем, отбросим их,
Увидим, как тираны бегут во враждебное море,
И мы будем владеть всем,
Что никогда не исчезнет или не упадет, никогда не вырвется на свободу.
Смотри на огни на холмах,
Слышишь, как звенят молоты,
Почувствуй трепет борьбы,
Пусть начнется буря.
"Уорхтон кастелас Уайд джеондас Уайд и Эрм фолк уинс Уинк, и сидан ударили по йфладу свайду. Уорде Бог се эндонн Бог уайл. Уайлд - как летопись 1066 года (они построили замки по всей земле и угнеталили несчастных людей, а после этого все стало еще хуже. пусть конец будет хорошим, когда Бог захочет.) сурово, несчастный вынужден; несущий проклятие разграбленного, разграбленного, и разрушенного дома. вытесненный по течению; стоик, стойкий упорствует.
Унылый дар завоевателя,
Но (так) мы восстанем, отбросим их,
Увидим, как тираны бегут во враждебное море,
И мы будем владеть всем,
Что никогда не исчезнет или не упадет, никогда (мы) не вырвемся на свободу.
Смотри на огни на холмах,
Слышишь, как звенят молоты,
Почувствуй трепет борьбы,
Пусть начнется буря.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы