The things we’ve done, the things we’ve said
All seem so small, in spite of it all
Look towards the sky, look through these hands
Makes it all so very small, in spite of it all
The crisp cold air of dawn makes reality a thin veil*
The clarity in the coming of day still seems fuzzy to me*
Shapes form and warp with even a breath
Exposing a fragile world under glass
Unaware of what’s above the surface slowly stirs
Wind whipping dreams from its façade
Our day begins again
The things we’ve done, the things we’ve said
All seem so small, in spite of it all
Look towards the sky, look through these hands
Makes it all so very small, in spite of it all
Black clouds like impossible mountains loom
Through their roots our cities form
They shimmer ethereal through the haze
Forgotten relics beneath their waves
I look to you and I see a place that we belong
Caught in the inversion of your eyes
In this moment of peace I know you
In this moment of peace I know you
In this moment I know you as no one else will
In this moment I know you as no one else will
We meet where it’s thin and time stands still
A place where souls exist in twined
We meet in the places between our lives
A state of mind
A shining light
This moment of peace defines us
Takes us to the edge of our world and binds us
To each other we are bound
To each other we are bound
To each other we are bound
The things we’ve done, the things we’ve said
All seem so small, in spite of it all
Перевод песни Relics
То, что мы сделали, то, что мы сказали,
Кажется таким маленьким, несмотря ни на что.
Взгляни в небо, посмотри сквозь эти руки,
Они все такие маленькие, несмотря ни на что.
Свежий холодный воздух рассвета делает реальность тонкой завесой *
Ясность в наступающий день все еще кажется мне неясной*
Формы формируют и искривляются даже с дыханием,
Обнажая хрупкий мир под стеклом,
Не подозревая о том, что над поверхностью, медленно возбуждает
Ветер, сбивая мечты с его фасада,
Наш день начинается снова.
То, что мы сделали, то, что мы сказали,
Кажется таким маленьким, несмотря ни на что.
Взгляни в небо, посмотри сквозь эти руки,
Они все такие маленькие, несмотря ни на что.
Черные тучи, как невозможные горы, нависают
Над их корнями, наши города формируют,
Они мерцают неземными сквозь туман,
Забытые реликвии под их волнами.
Я смотрю на тебя и вижу место, которому мы принадлежим.
Пойманный в перевернутом взгляде
В этот миг покоя, я знаю тебя
В этот миг покоя, я знаю тебя
В этот миг, я знаю тебя, как никто другой.
В этот момент я знаю тебя, как никто другой.
Мы встречаемся там, где все тонко, а время все еще
Остается местом, где души существуют,
Мы встречаемся в местах между нашими жизнями,
Состояние души,
Сияющий свет.
Этот миг мира определяет нас,
Ведет нас к краю нашего мира и связывает нас
Друг с другом, мы связаны
Друг с другом, мы связаны
Друг с другом, мы связаны,
То, что мы сделали, то, что мы сказали,
Кажется таким маленьким, несмотря на все это.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы