At the age of eighteen
I was forced to wake up
In places i’d rather not be
Where the fire was cold and my skin was wearing thin
Its been almost a year now
Since I felt like I was home
The skin on my bones
Just dosent fit the way it used to
My feet are never sturdy
I wouldnt call this house a home
When my visions always blurry
It makes me feel alone
Then I’d call up for the anchor
And ask my friends to stay
But all I know is faded now those I love have gone away
Cos I’ve been too busy working
I forgot what matters most
That home is where the heart is
And you keep your friends close
Cos I dont wanna spend another night alone
Now my friends are gone
Im just struggling to move on
My feet are never sturdy
I wouldnt call this house a home
When my visions always blurry
It makes me feel alone
Then I’d call up for the anchor
And ask my friends to stay
But all I know is faded now those I love have gone away
Cos I’ve been too busy working
I forgot what matters most
That home is where the heart is
And you keep your friends close
Cos I dont wanna spend another night alone
And now my friends are gone
Im just struggling to move on
Im at the age of eighteen
But the man that I see
Staring back in the mirror is going on twenty-three
And he works full time
For a dead end company
Its only five short years
At the back of my mind
But the man in the mirror is slowly starting to die
And my friends they brought out the best in me
They brought the best in me
DAGOBAH
Перевод песни Dagobah
В восемнадцать
Лет я был вынужден просыпаться
В местах, где я бы предпочел не быть
Там, где огонь был холодным, а моя кожа была тонка.
Прошло почти год
С тех пор, как я чувствовал себя как дома.
Кожа на моих костях
Просто подходит так, как раньше.
Мои ноги никогда не бывают крепкими.
Я бы не стал называть этот дом домом.
Когда мои видения всегда размыты,
Я чувствую себя одиноким,
Тогда я бы позвонил якорю
И попросил своих друзей остаться,
Но все, что я знаю, исчезло, теперь те, кого я люблю, ушли.
Потому что я был слишком занят работой.
Я забыл, что самое главное
В этом доме-это сердце,
И ты держишь своих друзей рядом,
Потому что я не хочу провести еще одну ночь в одиночестве.
Теперь мои друзья ушли.
Я просто пытаюсь двигаться дальше.
Мои ноги никогда не бывают крепкими.
Я бы не стал называть этот дом домом.
Когда мои видения всегда размыты,
Я чувствую себя одиноким,
Тогда я бы позвонил якорю
И попросил своих друзей остаться,
Но все, что я знаю, исчезло, теперь те, кого я люблю, ушли.
Потому что я был слишком занят работой.
Я забыл, что самое главное
В этом доме-это сердце,
И ты держишь своих друзей рядом,
Потому что я не хочу провести еще одну ночь в одиночестве.
И теперь мои друзья ушли.
Я просто пытаюсь двигаться дальше.
Я в возрасте восемнадцати лет, но человек, которого я вижу, уставившись в зеркало, собирается на двадцать три, и он работает полный рабочий день для тупиковой компании, это всего лишь пять коротких лет в глубине моего сознания, но человек в зеркале медленно начинает умирать, и мои друзья, они вытащили лучшее во мне.
Они принесли лучшее во мне.
Дагоба!


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы