Ze loopt de trap op met haar boodschappentas
Haar pasgekregen jas
Hij wilde haar verassen maar ze was niet blij
Ze pakt haar tas uit en neemt een sigaret
Gaat zitten op het bed
Haar hoofd, het lijkt wel of ze niets meer weet
Hoe moet ze dat nou zeggen
Zo moeilijk uit te leggen
Maar het lukt niet meer
Ze is dat gevoel kwijt
Haar lichaam spreekt de waarheid
Het lukt niet meer
Ze kijkt aandachtig naar haar eigen spiegelbeeld
Iets dat haar nooit verveelt
Maar de angst die in haar schreeuwt wint van haar ijdelheid
Terwijl ze huilt, vervaagt langzaam haar gezicht
Ze doet haar ogen dicht
Voelt de sleur als een gewicht, dat op haar schouders rust
Hoe moet ze dat nou zeggen
Zo moeilijk uit te leggen
Maar het lukt niet meer
Ze is dat gevoel kwijt
Haar lichaam spreekt de waarheid
Het lukt niet meer
Vroeger toen ze hem had leren kennen
Konden ze elkaar zonder vragen zo verwennen
Het strand, de zee, terassen, de kroeg
Praten en lachen het leek nooit genoeg
Vroeger toen ze hem had leren kennen
Konden ze elkaar zonder vragen zo verwennen
Maar ze weet niet waarom, waarneer, waarvandaan
Maar ze voelt het gevoel als zand door haar vingers heengaan
Ze hoort zijn sleutel, z’n voetstap in de gang
Ze is een beetje bang
Maar ze weet het al zo lang dit kan niet doorgaan zo
Hij zucht en zegt: het ging niet op m’n werk
Ben eigenlijk niet zo sterk
Gek dat ik dan pas merk hoe ik je nodig heb
Hoe moet ze dat nou zeggen
Zo moeilijk uit te leggen
Maar het lukt niet meer
Ze is dat gevoel kwijt
Haar lichaam spreekt de waarheid
Het lukt niet meer
Vroeger toen ze hem had leren kennen
Konden ze elkaar zonder vragen zo verwennen
Het strand, de zee, terassen, de kroeg
Praten en vrijen het leek nooit genoeg
Vroeger toen ze hem had leren kennen
Konden ze elkaar zonder vragen zo verwennen
Maar ze weet niet waarom, waarneer, waarvandaan
Maar ze voelt het gevoel als zand door haar vingers heengaan
Oh, hoe moet ze dat nou zeggen
Zo moeilijk uit te leggen
Maar het lukt niet meer
Ze is dat gevoel kwijt
Haar lichaam spreekt de waarheid
Het lukt niet meer
Oh! Hoe moet ze dat nou zeggen
Zo moeilijk uit te leggen
Maar het lukt niet meer
Ze is dat gevoel kwijt
Haar lichaam spreekt de waarheid
Het lukt niet meer, echt niet meer
Перевод песни De Boodschappentas
Она поднимается по лестнице со своей сумкой.
Ее новое пальто
Он хотел удивить ее, но она не была счастлива.
Она распаковывает сумку и берет сигарету.
Сядь на кровать,
Ее голова как будто ничего не помнит.
Как она может так говорить?
Так трудно объяснить,
Но я больше не могу.
Она потеряла это чувство.
Ее тело говорит правду,
Я больше не могу.
Она внимательно смотрит на свое отражение.
Что-то, с чем ей никогда не бывает скучно.
Но страх, что кричит в ней, бьет ее тщеславие,
Когда она плачет, ее лицо медленно угасает,
Она закрывает глаза.
Чувствует колею, словно груз, лежащий на ее плечах.
Как она может так говорить?
Так трудно объяснить,
Но я больше не могу.
Она потеряла это чувство.
Ее тело говорит правду,
Я больше не могу.
Назад, когда она встретила его.
Могли ли они испортить друг друга без вопросов?
Пляж, море, терассен, паб,
Болтающий и смеющийся, когда она встретила его, мне всегда было мало.
Могли ли они испортить друг друга без вопросов?
Но она не знает, почему, откуда, откуда,
Но она чувствует себя, как песок, проходящий сквозь пальцы,
Она слышит его ключ, его шаг в коридоре.
Она немного напугана.
Но она так давно знает, что это не может продолжаться.
Он вздыхает и говорит: "Я не смог бы сделать это на работе".
На самом деле, это не так сильно,
Забавно, как я узнаю, как ты нужна мне.
Как она может так говорить?
Так трудно объяснить,
Но я больше не могу.
Она потеряла это чувство.
Ее тело говорит правду,
Я больше не могу.
Назад, когда она встретила его.
Могли ли они испортить друг друга без вопросов?
Пляж, море, терассен, паб,
Болтающий и занимающийся любовью, казалось, еще никогда не было достаточно,
Когда она встретила его.
Могли ли они испортить друг друга без вопросов?
Но она не знает, почему, откуда, откуда,
Но она чувствует себя песком, проходящим сквозь пальцы.
О, как она может так говорить?
Так трудно объяснить,
Но я больше не могу.
Она потеряла это чувство.
Ее тело говорит правду,
Я больше не могу.
Как она может так говорить?
Так трудно объяснить,
Но я больше не могу.
Она потеряла это чувство.
Ее тело говорит правду,
Я не могу, не могу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы