Nearly ten years I’ve been working hard
With blistered feet and broken hands
I’ve worn my fingers to the bone
With never a question or a doubt
Of everything I’ve left behind or lived without
I have walked a straight and narrow road
If I have to break my heart then I’ll break it again
I’ve lost count of all the sleepless nights I’ve spent
Trying to find the perfect melody
Sometimes I feel like I’ve been damned to carry on
Sometimes I wonder if it’s right or if it’s wrong
I just can’t rest until I find another song
Some might say it was my first love
Gave everything up, I couldn’t get enough
I set my feet on this endless path
I spend my days just passing time
Between the last and another line
When it comes I come alive
If I have to break my heart then I’ll break it again
I’ve lost count of all the sleepless nights I’ve spent
Trying to find the perfect melody
Sometimes I feel like I’ve been damned to carry on
Sometimes I wonder if it’s right or if it’s wrong
I just can’t rest until I find another song
So I’ll scream 'till I can’t sing
And I’ll keep playing 'till there’s blood on the strings
'Cause it’s all I know
Until the page can hold no ink
Until the pen falls from my fingers
I will write these songs
If I have to break my heart then I’ll break it again
I’ve lost count of all the sleepless nights I’ve spent
Trying to find the perfect melody
Sometimes I feel like I’ve been damned to carry on
Sometimes I wonder if it’s right or if it’s wrong
I just can’t rest until I find another song
Перевод песни The Writer
Почти десять лет я усердно работал
С волдырями в ногах и сломанными руками,
Я носил пальцы до костей,
Никогда не задавая вопросов и не сомневаясь
Во всем, что я оставил позади или жил без них.
Я шел по прямой и узкой дороге.
Если мне придется разбить сердце, то я разобью его снова.
Я потерял счет всем бессонным ночам, которые я провел,
Пытаясь найти идеальную мелодию.
Иногда мне кажется, что я проклят, чтобы продолжать жить дальше.
Иногда я задаюсь вопросом, правильно ли это
Или нет, я просто не могу успокоиться, пока не найду другую песню.
Кто-то может сказать, что это была моя первая любовь.
Бросил все, я не мог насытиться.
Я ступил на этот бесконечный путь.
Я провожу свои дни, просто проходя время
Между последней и другой чертой,
Когда она приходит, я оживаю.
Если мне придется разбить сердце, то я разобью его снова.
Я потерял счет всем бессонным ночам, которые я провел,
Пытаясь найти идеальную мелодию.
Иногда мне кажется, что я проклят, чтобы продолжать жить дальше.
Иногда я задаюсь вопросом, правильно ли это
Или нет, я просто не могу успокоиться, пока не найду другую песню.
Так что я буду кричать, пока не смогу петь,
И я буду продолжать играть, пока на струнах не будет крови,
потому что это все, что я знаю,
Пока на странице не останется чернил,
Пока ручка не упадет с моих пальцев,
Я напишу эти песни.
Если мне придется разбить сердце, то я разобью его снова.
Я потерял счет всем бессонным ночам, которые я провел,
Пытаясь найти идеальную мелодию.
Иногда мне кажется, что я проклят, чтобы продолжать жить дальше.
Иногда я задаюсь вопросом, правильно ли это
Или нет, я просто не могу успокоиться, пока не найду другую песню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы