Another year has passed, another
Wrinkled page’s been turned
God knows it’s not the last; I’ve learned…
I’ve learned to hold on tight and
How to make it on my own
But in the middle of the night I’d moan
I’ll wait, wait until the day my
Bleeding heart stops, but now I pray
«Is anybody up there? So guide me with thy grace»
I’m getting ready… just to see your face
How come: you slipped away and
Yet it feels… you’re everywhere
I miss you every single day, I swear
I’ll wait, wait until the day my
Bleeding heart stops, but now I pray
«Is anybody up there? So guide me with thy grace»
I’m getting ready… just to see your face
I’ll live, live until the sign shows at
My door, all the stars aligned
Then I’ll know what’s coming… a little price to pay
So I’ll be waiting right until the day
Right until that day
Another year has passed, another
Wrinkled page’s been turned
How do I know it’s not the last; I’ve learned, by now — I’ve learned
Перевод песни Until the Day
Прошел еще год, перевернулась очередная
Сморщенная страница.
Бог знает, что это не последнее; я узнал...
Я научился крепко держаться и
Как сделать это самостоятельно,
Но посреди ночи я бы стонал.
Я буду ждать, ждать, пока мое
Кровоточащее сердце не остановится, но сейчас я молюсь.
»Есть ли там кто-нибудь? веди же меня Своей милостью!"
Я готовлюсь... просто увидеть твое лицо.
Как так вышло: ты ускользнул, и
Все же это чувство ... ты повсюду.
Я скучаю по тебе каждый день, клянусь,
Я буду ждать, ждать, пока не остановится мое
Кровоточащее сердце, но сейчас я молюсь.
»Есть ли там кто-нибудь? веди же меня Своей милостью!"
Я готовлюсь ... просто чтобы увидеть твое лицо,
Я буду жить, жить, пока не появится знак.
Моя дверь, все звезды выстроились
В ряд, тогда я узнаю, что грядет ... маленькая цена, которую нужно заплатить.
Так что я буду ждать до того самого дня,
До того самого дня.
Прошел еще год, перевернулась очередная
Сморщенная страница.
Откуда мне знать, что это не последнее? я уже научился — теперь-я научился.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы