Refrein:
Dromen die je deelt
Jij en ik, het lijkt een wonder
Dromen die je deelt
Zeggen mij, ik kan niet zonder … jou
We gingen jaar na jaar
naar dezelfde school
's Morgens afspraak op het plein
We praatten niet erg veel
'n Glimlach kon volstaan
Een blik, een woord, ons klein geheim
En dan samen uitgaan
We wisten wat er kon gebeueren
En de tijd bleef stilstaan
Toen een zoen m’n hart deed tilt slaan
Heel wild tekeergaan
Refrein
De schooltijd vliegt voorbij
Vriendschap komt en gaat
Maar wij, wij zijn nog bij elkaar
Ik wou snel weg van school
Maar jij wou zoveel meer
Voor de toekomst geen bezwaar
Dit zal nooit voorbijgaan
Wat er ook nog kan gebeuren
Ik zal steeds naast jou staan
Ja, zolang mijn hart kan tilt slaan
Heel wild tekeergaan
refrein (x2)
Перевод песни Dromen
Припев:
Мечты, которые ты разделяешь,
Ты и я, это похоже на чудо.
Мечты, которыми ты делишься.
Скажи мне, я не могу жить без ... тебя.
Мы ходили год за годом
на одну и ту же школьную
утреннюю встречу на площади.
Мы мало разговаривали.
улыбки было достаточно.
Взгляни, скажи, наш маленький секрет,
А потом пойдем вместе,
Мы знали, что может случиться.
И время остановилось,
Когда поцелуй заставил мое сердце сойти
С ума.
Припев
Школьное время пролетает мимо.
Дружба приходит и уходит,
Но мы все еще вместе,
Я хотел скоро уйти из школы.
Но ты хотела гораздо большего.
Нет возражений против будущего,
Это никогда не пройдет,
Что бы ни случилось.
Я буду стоять рядом с тобой все время.
Да, до тех пор, пока мое сердце может кружиться,
Сходя с ума.
припев (x2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы