Father John, Mother Margret Ann
They did the twist and watched the Ed Sullivan Show
Went to drive-ins for adventure, but they could never see
Somebody locked the door shut and they’re looking for the key
They better cool it down when they fool around
Dad’s '57 Chevy is only 2 years old
And I say «They try to make us try to break us
Saying you can’t go out at night
No time for sorrow gotta work tomorrow
Even though that you can do it
They try to make us try to break us
Saying no one comes over tonight
Even though we do it just like they did
Way back in 1959»
Things changed they ran away
Had a child on their wedding day
Sat back and watched the world spin around
You know they tried, tried couldn’t make the rent
Too many nights spent getting lit
Your mom and pop were not so innocent you know
And I say «They try to make us try to break us
Saying you can’t go out at night
No time for sorrow gotta work tomorrow
Even though that you can do it
They try to make us try to break us
Saying no one comes over tonight
Even though we do it just like they did
Way back in 1959
Well I fucked up and I had a good time
I can’t complain
But they tell me to 'cool it down
Don’t you fool around'
Before I die, I wanna live
Look at yourself and you’ll see me
They keep telling us how to live your life
Even though that you can do it
They keep telling you how to live your life
Even though we do it just the way they did
Перевод песни Mcmlix (1959)
Отец Джон, мать Margret Ann,
Они сделали поворот и наблюдали за шоу Эда Салливана,
Отправились в путешествие ради приключений, но они никогда не видели,
Чтобы кто-то запер дверь, и они ищут ключ,
Им лучше остыть, когда они дурачатся.
Папе '57 Шеви всего 2 года,
И я говорю:" они пытаются заставить нас попытаться сломить нас,
Говоря, что ты не можешь выйти ночью.
Завтра не будет времени для печали,
Даже если ты сможешь это сделать.
Они пытаются заставить нас попытаться сломить нас,
Говоря, что никто не придет сегодня ночью.
Несмотря на то, что мы делаем это так же, как
И в далеком далеком 1959 году "
Все изменилось, они убежали.
У них был ребенок в день их свадьбы,
Сидел и смотрел, как вращается мир.
Ты знаешь, они пытались, пытались, не могли снять квартиру.
Слишком много ночей, потраченных
На зажигание, твоя мама и папа не были такими невинными, знаешь,
И я говорю: "они пытаются заставить нас попытаться сломить нас,
Говоря, что ты не можешь выйти ночью.
Завтра не будет времени для печали,
Даже если ты сможешь это сделать.
Они пытаются заставить нас попытаться сломить нас,
Говоря, что никто не придет сегодня ночью.
Несмотря на то, что мы делаем это так же, как они делали
В далеком 1959 году.
Что ж, я облажался и хорошо провел время.
Я не могу жаловаться,
Но мне говорят, чтобы я остыл.
Не дурачься,
Пока я не умер, я хочу жить.
Посмотри на себя, и ты увидишь меня,
Они продолжают говорить нам, как жить своей жизнью,
Хотя ты можешь это сделать.
Они продолжают говорить тебе, как прожить твою жизнь,
Хотя мы делаем это так, как они.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы