Good evening dear Mrs. Self-Regret,
Sit down and help me to forget.
Two shots of liquid suicide,
Well, if we fail at least we tried.
Tonight there’s only you and me,
A bunch of distant memories.
Two shots of liquid suicide,
Cheers!
Offer me a shelter,
A simple place to rest.
Let me tell you about my worries,
Hopelessness.
And she said,
There is one thing I want you to know.
Please don’t get me wrong,
But this time nothing’s ever gonna change.
But this time nothing’s gonna change!
If only I could stand on my own feet,
If only I could follow my heartbeat,
But you just turn to me and say,
You’ll fucking die alone someday.
Two shots of liquid suicide,
And if we fail, at least we tried.
And she said,
There is one thing I want you to know.
Please don’t get me wrong,
But this time nothing’s ever gonna change.
Nothing’s gonna change,
Nothing’s gonna change!
Don’t wanna be alone tonight
And she said,
There is one thing I want you to know.
Please don’t get me wrong,
But this time nothing’s ever gonna change.
Перевод песни Two Shots of Liquid Suicide
Добрый вечер, дорогая миссис само сожаления,
Присядьте и помогите мне забыть.
Два выстрела жидкого самоубийства,
Ну, если мы потерпим неудачу, по крайней мере, мы попытались.
Этой ночью есть только ты и я,
Куча далеких воспоминаний.
Два выстрела жидкого самоубийства,
Ура!
Предложи мне убежище,
Простое место для отдыха.
Позволь мне рассказать тебе о моих тревогах,
Безнадежности.
И она сказала,
Что есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно,
Но на этот раз ничего не изменится.
Но на этот раз ничего не изменится!
Если бы я только мог стоять на своих ногах,
Если бы я только мог следовать за своим сердцебиением,
Но ты просто повернулся ко мне и сказал,
Что однажды ты, блядь, умрешь в одиночестве.
Два выстрела жидкого самоубийства,
И если мы потерпим неудачу, по крайней мере, мы попытались.
И она сказала,
Что есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно,
Но на этот раз ничего не изменится.
Ничего не изменится,
Ничего не изменится!
Я не хочу быть один Этой ночью,
И она сказала,
Что есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знал.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно,
Но на этот раз ничего не изменится.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы