We dont need a fortune teller to know whats up for us
We dont need a story teller to know where we come from
What can we do? What can we say?
Lets do the best of what we got here today
Dont wait for sunshine when it rains
Take whats been given and enjoy it whilst it stay
No need for premonition we can tell you we are here to stay
No need for restrictions cos we’ll break them anyway
We dont need any money to have a real good time
A PA and a backline and we’ll play for you tonight
This venue is our home, these walls belongs to us
They given us all we need a good life through punkrock
Pirates on a sinking ship, or reminiscing childhood times
Tributes to those around and to our friends that died
So many people that we owe
For the stories that we’ve told
Some are happy, some are sad
But we’re thankfull for the memories that we have
And after every show its like something inside us dies
Head straight to the bar to kill the emptiness inside
We dont need any money to have a real good time
A PA and a backline and we’ll play for you tonight
This venue is our home, these walls belongs to us
They given us all we need a good life through punkrock see less
Перевод песни Concluded
Нам не нужен гадалка, чтобы знать, что для нас.
Нам не нужен рассказчик, чтобы знать, откуда мы родом.
Что мы можем сделать? что мы можем сказать?
Давай сделаем лучшее из того, что у нас есть сегодня.
Не жди солнца, когда пойдет дождь.
Возьмите то, что было дано, и наслаждайтесь этим, пока оно остается.
Нет нужды в предчувствии, мы можем сказать тебе, что мы здесь, чтобы остаться.
Нет нужды в ограничениях, потому что мы все равно их нарушим.
Нам не нужны деньги, чтобы хорошо провести время
С папой и бэклайном, и мы сыграем для тебя сегодня ночью.
Это место-наш дом, эти стены принадлежат нам,
Они дали нам все, что нам нужно, хорошая жизнь через
Пиратов панк-рока на тонущем корабле или воспоминание о детских временах,
Дань тем, кто вокруг, и нашим друзьям, которые умерли.
Так много людей, которым мы обязаны
За истории, которые мы рассказали,
Некоторые счастливы, некоторые печальны,
Но мы благодарны за воспоминания, которые у нас есть,
И после каждого шоу, как будто что-то внутри нас умирает.
Направляйся прямо к бару, чтобы убить пустоту внутри.
Нам не нужны деньги, чтобы хорошо провести время
С папой и бэклайном, и мы сыграем для тебя сегодня ночью.
Это место-наш дом, эти стены принадлежат нам,
Они дали нам все, что нам нужно, хорошая жизнь через панк-рок, смотри меньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы